马拉

South of Connemara, more Irish history can be found at almost every turn.

在科纳马拉南部有更多的爱尔兰史料随处可见。

A possible future recording project with Connemara is currently under consideration.

一个可能的未来与康尼马拉记录项目目前正在审议。

I must say the reception rooms at Connemara House are stately.

我得说，康纳马拉府的那些客厅确实富丽堂皇。

And then there was the Connemara workman, chatting away whilst plastering my kitchen.

还曾有一个康涅马拉的工人，他边给我的厨房贴砖边跟我聊天。

A timepiece of striated Connemara marble, stopped at the hour of

426还有竖纹的康尼马拉大理石做的座钟。

Rolling green hills give way to the dramatic Connemara Mountains.

绵延数里的绿色丘陵已经让位于令人砰然心动的科纳马拉群山。

A trip to Connemara is not complete without a visit to Kylemore Abbey, a spectacular gothic castle.

如果你没有去过凯利摩尔修道院，就枉此到科纳马拉一游。

They first revamped my independently produced "Every Hue and Shade" CD into a debut titled "Grace", licensing the two recordings I'd done with Connemara "SirenSong" and "Beyond the Horizon" for distribution as well.

他们首先更新我的独立制作"每个色调和阴影"CD放入一亮相名为"恩典"，发牌的两个记录我做的康尼马拉"SirenSong"和"天边外"的分配以及。

A Connemara hotelier wrote a furious letter to the County Manager complaining that, in his area, renowned for outstanding natural beauty, major road repairs were consistently carried out in the height of the tourist season.

康涅马拉的一个旅馆经营者给郡上的管理者写了一封言辞激烈的信，抱怨说在他所在的地区，一个以美丽的自然风光而闻名的地方，一些主要道路的维修却偏偏被安排在旅游旺季进行。

Hazlewood gained quite a following, but eventually Susan went on to pursue a solo career and I returned to my celtic roots, forming the trio Connemara with which I still perform sometimes.

黑兹尔伍德相当受到以下，但最终苏珊继续追求独唱生涯，我回到凯尔特根，形成了三人康尼马拉与我有时仍然执行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。