马拉

Revan lured the Mandalorians to Malachor V, and a massive fleet battle ensued in orbit.

瑞文引诱曼达洛人来到马拉卓5号星，继而在轨道上爆发了一场规模宏大的舰队大战。

Results showed that Golden chinese banyan, Osmanthus, Macaranga, Scandent schefflera, Lalang grass, Taiwan mulberry, Coral bean tree, Common camptotheca, Guava and Malabar chestnut have significantly higher deposition of dust storm particulate than normal time.

在2007年4月4日沙尘暴袭台后，於台北市台大校园及长兴街一带对26种受污染植物进行采样，并藉由上光源暗视野显微镜进行沙尘暴微粒之镜检鉴定，结果显示黄金榕、桂花、血桐、鹅掌藤、茅草、桑树、珊瑚刺桐、喜树、番石榴及马拉巴栗之叶表滞尘量显著高於平时对照组者，相反地梅花和春不老则於平时之滞尘量显著高於受沙尘暴污染者，显示采样时应考虑背景值高低之问题。

Bobby Arifin - Bola) All three of you - Malaysia is a biggertrack, hotter place.

三位车手，马拉西亚的赛道更长，天气也更炎热。

Bobby Arifin - Bola) All three of you - Malaysia is a bigger track, hotter place.

三位车手，马拉西亚的赛道更长，天气也更炎热。

Well, Viscount, there will be in my court-yard this evening a good travelling britzka, with four post-horses, in which one may rest as in a bed

好吧，子爵，今天晚上，我的院子里将有一辆用四匹驿马拉的旅行马车，那辆车子很好，人可以在里面象躺在床上一样休息。

BULL'S HORNS \ 愤怒的公牛 Colombian bullfighter Luis Bolivar was gored during a bullfight at the Malagueta bullring in Malaga, Spain, Thursday.

上周四，哥伦比亚斗牛士Luis Bolivar在西班牙马拉加斗牛场举行的一场斗牛赛中，被公牛顶起。

Ms Amara said she was"in favour of the burka not existing in my country".

阿马拉埃西女士说，她是"有利于布尔卡不会在我国现有的"。

MsAmara,who is of Algerian descent,argued that banning the burka wouldhelp women to stand up to the extremists in their communities.

女士阿马拉埃西，谁是阿尔及利亚后裔的问题，争辩说，禁止布尔卡将有助于妇女站起来的极端分子在他们的社区。

Inan interview with the Financial Times on Saturday,Ms Amara said shewas in favour of an outright ban on the burka,even though it might bedifficult to apply.

在接受金融时报采访时星期六，阿马拉埃西女士说，她赞成彻底禁止布尔卡，即使它可能难以适用。

This word, first found in English in 1766, came from French cabriolet, of the same meaning, which in turn was derived from cabriole,"caper," because the vehicle moves along with a springing motion. Cab, the shortened form, was applied to other vehicles as well, including eventually public conveyances.

这一单词最早于1766年在英语中发现，来源于具有同一种意思的法语cabriolet ，它依次来源于cabride，因为这种车辆移动时有跳跃的运动；缩写形式cab 还可以适用于其它的车辆，包括最终的公共运输工具；被安装了自动计费器的车辆，开始是马拉的，后来装上马达，被称作taxameter cab 1899年）、 taximeter cab (1907年）和 taxicab 1901年）。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。