马拉

I have just come abck from amA**ive Asian tour of China,Taiwan and Malaysia.

我刚从一次大型的亚洲巡回宣传活动回来，我去了中国、台湾和马拉西亚。

This version is illustrated on a relief to was found at Malatya (dating from 1050-850 BC) and is on display in the Museum of Anatolian Civilizations in Ankara, Turkey.

这个版本出现在马拉蒂亚的相关文物中（可追溯到公元前1050-850），陈列在土耳其安卡拉的安纳托利亚文明博物馆。

Malaga is a port city in Andalusia in southern Spain.

马拉加是西班牙南部安达卢西亚港口城市。

As well as being a cultural centre, Malaga is also a great place to eat out. The Malagues love their food and the bars and restaurants here are where the real social life takes place. Tapas, small portions of many different dishes is an Andalusian tradition and a wonderfully inexpensive way to try a variety of local food.

除了是一座文化中心之外，马拉加还以美食著称这里的人们喜爱他们的食物酒吧饭馆，这里上演着真正的社会生活还有达帕斯，它是西班牙的一种餐前小吃，把许多小份的食物装在不同的盘子里，是安达卢西亚人的传统食物，也是品尝当地各种小吃的一种经济实惠的好办法

Kyoto, and the associated Marrakesh Accords, also established the CDM to provide a flexible mechanism for Annexure 1 parties and their businesses to meet their GHG reduction targets and to assist developing countries to achieve sustainable development.

东京议定书及其相关的马拉咯什议定书，还为已建立的清洁发展机制提供了一个灵活的机制，以使附件一及其企业能够达到减少温室气体排放的目标并帮助发展中国家完成可持续发展。

In this way, after 20 years of " magics ", ended the career of Diego Armando Maradona.

如此，历经了"奇迹般"的20年后，马拉多纳的事业宣告终结。

Diego Armando Maradona (born October 30, 1960), is a former Argentine football player.

迭哥·阿曼多·马拉多纳是一位前阿根廷足球运动员，他被认为是足球史上最优秀亦是最具争议的球员之一。1960年10月30日出生于阿根廷的首都布宜诺斯艾利斯。

Juventus revelation Diego has cooled comparisons with Argentina and Napoli legend Diego Armando Maradona.

尤文图斯的迭戈被人拿来与阿根廷和那不勒斯的传奇迭戈-马拉多纳作对比。

David began playing football when he was 8, in Atletico Pratense's youth teams; his goal was to imitate his all-time idol, Diego Armando Maradona.

大卫在8岁的时候在 Atletico Pratense 青年队开始足球训练，他的目标就是模仿自己的偶像迭戈。阿尔芒多。马拉多纳。

Argentines have talked about little else these past few weeks and the name, Diego Armando Maradona or simply LDS, the number ten as he is known here, has always been one of the most prominent on the list of potential candidates.

在过去的几周，阿根廷人正讨论着马拉多纳这个名字或者简称LDS。我们都知道他是10号球员，也是教练候选人名单中最重要的一个。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。