马托克斯

If a home is happy it cannot fit too close--let the dresser collapse and become a billiard table; let the mantel turn to a rowing machine, the escritoire to a spare bedchamber, the washstand to an upright piano; let the four walls come together, if they will, so you and your Delia are between.

乔在伟大的马杰斯脱那儿学画，各位都知道他的声望，他取费高昂；课程轻松，他的高昂轻松给他带来了声望，德丽雅在罗森斯托克那儿学习，各位也知道他是一个出名的专跟钢琴键盘找麻烦的家伙。

And this is a lesson which I suspect you must have learnt out of Homer; for he, speaking of Autolycus, the maternal grandfather of Odysseus, who is a favourite of his, affirms that 'He was excellent above all men in theft and perjury.

我怀疑你是否从荷马那里接受了如下的教益；他曾谈到他所偏爱的奥德修斯的外祖父奥托利克斯，断言'他在盗窃和伪誓方面具有人所不能企及的天赋'。

He turned to Thomas Colfax."Your witness for cross."

他转过身来对着托马斯·科尔法克斯，"现在该你来盘问证人了"。

Thomas Colfax said,' Thank you , Your Honor.

托马斯·柯尔法克斯连忙说："谢谢您，法官先生。"

Thomas Colfax rose gracefully to his feet.

托马斯·科尔法克斯从容地站起来。

Thomas Colfax said smoothly,' If I can't cross-examine the prosecution's chief witness, Your Honor, I'm going to have to move for a mistrial.

托马斯·何尔法克斯平心静气地说："如果我无法盘问公诉人的主要证人，法官先生，那我只好提议宣布审判无效了。"

Di Silva turned to Thomas Colfax.' Your witness for cross.

他转身对托马斯·柯尔法克斯："现在该你来盘问证人了。"

The dialectical arguments of Felix cease to have a meaning the moment it is clearly understood that, as St. Thomas says,"Filiation properly belongs to the person".

辩证的论点菲利克斯不再有一个含义，目前它是清楚明白，正如圣托马斯说，"父子关系，妥善属于其人"。

He attended the free school attached to the hospital of St John in Huntingdon, where he was taught by Dr Thomas Beard, then spent a year at Sidney Sussex College, Cambridge, where he was noted for his enthusiasm for sports and games rather than for his academic abilities.

他参加了学校免费附上医院圣约翰在亨廷顿，在那里他教导托马斯胡子，然后花了一年西德尼苏塞克斯大学，剑桥大学，在那里他指出，他的热情和体育游戏，而不是他学术能力。

Maik Thomas of the German Research Centre for Geosciences in Potsdam, who was not affiliated with the study, says the new work overturns previous ideas.

德国波茨坦市德国地球科学研究中心的马伊克-托马斯称，这项最新研究推翻了之前的观点，到目前为止，人们曾认为海洋温度变化等极度变化对于极地移动并没有影响。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。