马托克斯

He had passed into legend before Appomattox.

在阿伯马托克斯投降之前，他就已经成了传奇人物。

He had passed into legend before Appomattox.

早在阿伯马托克斯投降之前，李已经成了传奇人物。

He had passed into legend before Appomattox.

在阿波马托克斯郡府以前，他已成为传奇人物。

The war was officially ended at a small town called Appomattox.

战争是在一个叫做阿波马托克斯的小镇被正式结束的。

General Grant left Appomattox Court House to return to his headquarters a few kilometers away.

格兰特将军离开阿波马托克斯法院，回到数公里外的营地。

He had passed into legend before Appomattox.

在阿伯马托克斯投降之前，李就已经成了传奇人物

A few hours later, General Grant rode into the crossroads village of Appomattox Court House.

数小时后，格兰特将军骑马穿过乡间小路，来到阿波马托克斯法院的一座山村。

So it was at Lexington and Concord. So it was a century ago at Appomattox. So it was last week in Selma, Alabama.

这样看来是在莱克星顿和康科德；这样看来是一百年前在阿伯马托克斯；这样看来是上周在塞尔玛、阿拉巴马。

Grant designated him to receive the first flag of surrender at Appomattox Courthouse.

将军委派他在阿波马托克斯郡府所在地接受南方的第一面降旗。

Lee met in the parlor of a modest house at Appomattox Court House, Virginia, on April 9, 1865, to work out the terms for the surrender of Lee's Army of Northern Virginia, a great chapter on American life came to a close, and a great new chapter began.

李1865年4月9日在弗吉尼亚州阿波马托克斯郡府一间不大的房子里的客厅会面，制定北部弗吉尼亚李军队投降的条约时，那么，美国人生活中的一个重大史篇结束了，新的伟大篇章开始了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。