马戏团

The Russian space capsule carrying Canadian circus billionaire Guy Laliberte, Russian cosmonaut Gennady Padalka and NASA astronaut Michael Barratt, landed safely on Kazakhstan's steppe Sunday, ending the entertainment tycoon's 10-day visit to the International Space Station, AP reported.

据美联社报道，加拿大马戏团富翁盖·拉利伯特同俄罗斯宇航员根纳季·帕达尔卡以及美国宇航员迈克尔·巴拉特一起，11日乘俄联盟TMA-14载人飞船安全返回地面，结束了为期10天国际空间站之旅。飞船降落在哈萨克斯坦的草原上。

The origin of the Bateau (French for "boat") is the traditional circus discipline of the aerial cradle, combined here with the parallel bars for the very first time.

杂技起源的小舟是传统的马戏团的纪律，在空中摇篮双杠第一次的印象。

The ones who have left are the real circus fanatics, who continue working for beggarly payments.

是谁离开才是真正的马戏团狂热分子，谁继续为乞丐支付工作。

I believe I'm honest, monsieur, but, to be outspoken, I've had several trades. I've been an itinerant singer, a circus-rider, when I used to vault like Leotard, and dance on a rope like Blondin.

先生，我认为我是诚实的人，坦白的讲我从事过几种不同的职业，我曾经是个巡回演唱歌手，马戏团的演员，那时我经常能像利奥塔德一样跳马，能像布隆迪一样在绳子上跳舞。

226Signor Maffei, passionpale, in liontamer's costume with diamond studs in his shirtfront, steps forward, holding a circus paperhoop, a curling carriagewhip and a revolver with which he covers the gorging boarhound.

226（马菲先生兴奋得脸色苍白，身穿驯狮人的服装，迈步向前。衬衫前胸钉有钻石饰扣，手执马戏团用的大纸圈，马车夫的弯鞭以及一把转轮手枪。他用手枪瞄准大吃大嚼的猎野猪犬。

No, this is a Ringling Bros.

不对，这是马戏团的猴车

A street performer, or "busker," plays guitar in the Oxford Circus station of the London subway, also known as the "tube."

一位街边演员，或"卖艺人"弹吉他在伦敦地铁的牛津马戏团站，也是通常说的"地铁"。

Calder has been one of the most influential artists in my life, at a very young age i saw his circus and was mesmerized.

卡尔德龙已经在我生活中最有影响力的艺术家之一，在很年轻时，我看到他的马戏团，被迷惑。

He seems to describe a dissociation of spirit, which makes the parade looks like performing a circus's chaffing sideshow.

他似乎要表达一种精神出轨的游离感，使得"游行"也变得虚伪和浮夸，仿佛是马戏团恶作剧的表演。

Charles Chaplin for versatility and genius in acting ,writing ,directing and producing The Circus.

他在电影《马戏团》的表演，编剧，导演和制作中表现出超乎寻常的多才多艺和天才。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。