马尔文

Margarethe Wiersema, professor of strategic management at the University of California, Irvine, argues that the recent behaviour of chief executives suggests the proportion who are sociopaths has risen above the usual level.

美国加州大学欧文分校的策略管理学教授玛格丽特维尔斯马认为，首席执行官们的近期行为表明，反社会者的比例已超过平常水准。

Margarethe Wiersema, professor of strategic management at the University of California, Irvine, argues that the recent behaviour of chief executives suggests the proportion who are sociopaths has risen above the usual level.

美国加州大学欧文分校的策略管理学教授玛格丽特·维尔斯马认为，首席执行官们的近期行为表明，反社会者的比例已超过平常水平。

Most of the historical information on necromancy is so heavily steeped in the christain religion that such "staples" of the craft like The Black Arts by Richard Cavendish and The Grand Grimoire by AE Waite, the Malleus Maleficarum and anything by Eliphas Levi, while fun reading as a teenager, are no longer a viable nor accurate view of necromancy in today's world where many belief pantheons overlap to create the multi-cultural society we live in. The world is a big, diverse place no longer bounded by the harsh constraints that produced these types of fear-inspired texts.

大部分的历史资料，对necromancy是如此沉重沉浸在基督教宗教说，这样的&主食&的工艺品，如黑色艺术，由Richard卡文迪什和宏伟格利摩尔由美国运通waite ，槌马勒夫卡拉姆，而且什么问题，由eliphas利维，而阅读的乐趣作为一名少年，不再是一个可行的，也没有准确的看法necromancy在今天的世界上，有许多信仰pantheons重叠，创造多元文化的社会，我们住的这个世界是一个很大的，多样化的地方，不再有界，由严苛的限制，制作这些类型的恐惧创作灵感的文本内容一致。

The game, now in use at Fort Leavenworth, Kan., and planned for Fort Sill, Okla., and Fort Benning, Ga., is engineered to represent the complexity of life in war-torn Baghdad.

这场比赛，现在在利文沃思堡，堪萨斯州，使用和锡尔堡，俄克拉荷马州本宁堡和佐治亚州的计划，设计为代表的战争蹂躏的巴格达生活的复杂性。

Vincent R."Bo" Bielinski is the Supervisor and a Doctrine Developer in the Doctrine Division, Directorate of Training and Doctrine, US Army Field Artillery School, Fires Center of Excellence, Fort Sill, Oklahoma.

文森特R别林斯基是位于俄克拉荷马州西尔堡的卓越火力中心、美国陆军野战炮兵学校训练和条令处条令部门的主管，同时他也是一名条令制定人员。

Galleries on the fifth floor display works from 1880 to 1940, beginning with such pioneers of modern art as Paul Cézanne and Vincent van Gogh and continuing with masterworks by Henri Matisse, Pablo Picasso, Giorgio de Chirico, Fernand Léger, Constantin Brancusi, Piet Mondrian, Salvador Dalí, and Joan Miró, among others.

位于第五层的美术馆展示的作品年代从1880年跨越至1940年，从现代美术的先锋人物开始，这些人如保罗·赛兹安里（Paul Cézanne）、文森特·梵高，继而是：亨里·马提斯、帕布鲁·毕加索、乔治欧·德·奇里卡、费尔南达·雷格（Fernand Léger）、康斯坦丁·布朗克斯、派特·蒙德里安、萨尔瓦多·达里（Salvador Dalí）、琼·米诺，他们创造了伟大的艺术作品。

Matisse designs the sets and costumes for Diaghilev's ballet, Le Chant du rossignol , with music by Stravinsky.

马蒂斯设计的集合和佳吉列夫的芭蕾舞衣，杜乐咏罗西尼奥尔与斯特拉文斯基的音乐。

The main coastal cities in that region are Gladstone, Rockhampton, Mackay, Bowen, Townsville and Cairns.

在那个地区包括格莱斯顿、罗克汉普顿、马偕、鲍文、汤斯维尔和凯恩斯。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。