马尔利

As John McMahon's second-string prepare for tonight's trip to Burnley, we continue our series of reserve interviews with defender Robbie Threlfall.

正如今晚麦克马洪的预备队正在备战做客与伯恩利的比赛，我们继续我们青年军系列采访之后卫斯瑞福尔。

Emmanuel was Blatter's occasional press spokesman. He was based in North London, married to Nim Caswell, sports editor of the Financial Times, and together they published the monthly African Soccer Magazine.

以马利是布拉特的临时新闻发言人，他定居于伦敦北区，与《金融时报》的宁姆·卡斯韦尔结为伉俪，二人办起了夫妻店，合伙创办了月刊《非洲足球》。

The STRADIVARIUS trial,"reported by Nissen and colleagues in this issue of JAMA adds critical new information on the efficacy and safety of rimonabant," writes John S. Rumsfeld, MD, Ph.D., from the Denver Veterans Affairs Medical Center, in an accompanying editorial.

该史特拉底瓦里审判，"报告的尼森和他的同事在这个问题上的贾马增加了新的重要资料，疗效和安全性利莫那班，"写约翰第拉姆斯菲尔德，医学博士，博士研究生，从丹佛退伍军人事务医疗中心，在一陪同的社论。

Cannon, Robert Drivas, Lou Antonio, Strother Martin, Harry Dean Stanton, Dennis Hopper, Morgan Woodward, Clifton James, and Jo Van Fleet.

科伦、罗伯特·瑞瓦斯、刘·安东尼、斯宙瑟·马丁、亨利·斯坦通、丹尼斯·霍皮尔、摩根·沃德、克雷夫顿·詹姆斯和万·福利特联袂演出。

Rather than settling down in a city and pursuing a lucrative career, Creeley preferred, at various times, subsistence farming in New Hampshire, publishing poetry in Mallorca, teaching high school in New Mexico, tutoring on a Guatemalan plantation, teaching in British Columbia, and practicing the craft of writing in Bolinas, California, among other journeys.

在人生的不同阶段，他一度暂住新罕布什尔州种庄稼糊口，也曾前往马略卡岛发表诗作，还在新墨西哥州教过中学，进入危地马拉种植园当过辅导教师，曾受聘在不列颠哥伦比亚省教书，某一时期又迁居加州波利纳斯(Bolinas， California)研究写作技巧。

"A Talking Picture"(2003, Manoel de Oliveira): The great September 11th movie, from a spry ninety-five-year-old who sees not only the century's long view but seemingly encompasses Homer's.

《一张会说话的照片》（2003年，曼若尔·迪·奥利维拉）：这是一部伟大的911题材电影，出自一位95岁高龄的导演，他思维敏捷，目光不仅放在这一个世纪，而且包含了荷马以后的时光。

Sewell Avery had been the head of Montgmery Ward , an ultraconservative manager.

休厄尔·艾弗里曾经是蒙哥马利-沃德百货公司的负责人，一名保守透顶的经理。

Daniel Koellerer of Austria kisses the net after making a point during his match against Juan Martin Del Potro of Argentina during day seven of the 2009 US Open at the USTA Billie Jean King National Tennis Center on September 6, 2009 in New York City.

丹尼尔奥地利Koellerer亲吻后，在为期一天的2009年美国公开赛7点在他对胡安马丁波特罗阿根廷队在美国网协比利简金国家网球于2009年9月6日中心在纽约市的网。

Vali had held Sugriva's wife captive and so had Rama's wife been carried away by Ravana.

瓦利举行了Sugriva的妻子圈养等已尔拉马的妻子被带走茹阿瓦纳。

In the B-side quarterfinals, Willis eliminated Mel Marsh, and Gunia ousted Luke Westcott.

在B股方面的四分之一，威利斯淘汰梅尔马师，以及gunia推翻卢克

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。