马尔

Their amazing architecture remain as great ruins at the centers where they used for religious ceremonies, including Palenque注2, Uxmal and Chichen Itza.

其令人惊叹的建筑现已成为雄伟的遗迹，分布在玛雅人曾用来举行宗教典礼的城邦中心，包括帕伦克、乌斯马尔以及奇琴伊萨等。

Later that evening, after returning to his dark, cold apartment, Scrooge receives a chilling visitation from the ghost of his dead partner, Jacob Marley.

当晚，回国后，他的黑暗，寒冷的公寓， Scrooge收到冷探视的鬼，他死的伙伴，雅各布马尔雷。

He selected a companion, Hjalmar Johansen, and in March of 1895, after two false starts, they left the comfort of the Fram.

他选择了西奥马尔·约翰森作为他的同伴，在经历了两次不太顺利的开始后，他们终于在1895年3月告别了弗拉姆号的舒适生活。

Joking apart, Maldini was brilliant, he can play in the centre, on the left, he's one of the best defenders in the world.

一个玩笑，马尔蒂尼打的非常好，他可以打中间的位置，也可以打左路，他是世界上最伟大的后卫之一。

I thought that Omar and Mike had a fight, but I saw them today in the gym, cheek by jowl.

我原以为奥马尔和麦克吵架了，但是我今天在健身房里看见他们挺亲密的。

I thought that Omar and Mike had a fight,but I saw them today in the gym,cheek by jowl.

我原以为奥马尔和麦克吵架了，但我今天在健身房里看见他们十分亲密。

I thought that Omar and Mike had a fight,but I saw them today in the gym,cheek by jowl..

我原以为奥马尔和迈克吵架了，但我今天在健身房看见他们十分亲密。

I thought that Omar and Mike had a flight,but I saw them today in the gym,cheek by jowl.

我原以为奥马尔和麦克吵架了，但我今天在健身房里看见他们十分亲密。

LYNEE MALCOLM: The strange and powerful mating calls of the giant flightless parrot of New Zealand, the Kakapo. There are only 86 of them left in the world.

林恩·马尔科姆：新西兰的枭鹦是一种不能飞的巨大鹦鹉，它求偶时会发出很奇特很大声的交配鸣叫，现在全世界只有86只存活的枭鹦。

To further complicate matters, inside sources have revealed to Automotive News that Marchionne will in fact be in charge of day-to-day running of the carmaker, while Kidder will be responsible for protecting U.S.

为了进一步使问题复杂化，内部人士透露，以汽车新闻说，马尔奇奥尼实际上将负责日常运行的汽车制造商，而基德将负责保护美国财政部的利益。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。