马尔

Maldivian boys play in the water in Male, the capital of Maldives.

在马尔地夫的首都马律，当地几名男还在水中玩耍。

Jamal Malik:Because I thought she would be watching.She's my destiny.

贾马尔马利克：因为我认为她现在正在看这个节目，她是我的宿命。

Jamal Malik:yes,I'm nervous.

贾马尔·马利克：是的，我准备好了，不过有些紧张。

I grew up with the legend of Maradona but playing alongside Maldini and Shevchenko does not happen every day.

我是在马拉多纳的传奇故事下长大的，但是能和马尔蒂尼和舍甫琴柯一起踢球这足以让我每天都很开心。

After stints with Turk Murphy (1949-50), Bob Scobey and Marty Marsala, Bales mostly performed as a solo pianist (1954-66), often at Pier 23 in San Francisco.

经过与土耳其墨菲（1949-50），鲍勃斯科比和马蒂马尔萨拉，巴莱斯时限内完成的主要作为独奏钢琴家（1954年至1966年）经常在码头23日在旧金山。

Maldini talked about his conditions: I haven't made any controls, in reality I should have had one done by professor Martens, but considering I train everyday I've only spoken to him on the phone; he trusts my feelings very much, so he didn't feel there was a need to meet with him .

马尔蒂尼也谈到了自己的状况：我没有做任何检查，实际上我应该接受马滕斯教授的诊断，但考虑到这些天来我每天都坚持参加日常训练，我只是同他通了电话；他相信我自己的感觉，因此他觉得不一定要我与他见面。

Martovs attitude towards the revolution and Duma and the rupture between Menshevik and Bolshevik will be dealt in detail in this part.

本节论述了马尔托夫对1905年革命的认识、对待杜马的态度以及孟什维克与布尔什维克的彻底决裂。

Mancini also mentioned the gradual reinsertion of Marco Materazzi into the team.

曼奇尼还提到了马尔科-马特拉齐逐渐的重新融入球队。

Within the border there are important passages connecting the Black Sea and Mediterranean, such as Istanbul Strait, Sea of Marmara and Chanak Kale Strait.

境内有沟通黑海与地中海的重要通道——伊斯坦布尔海峡、马尔马拉海、恰纳卡莱海峡。

Pt clue to this may lie in something he once said to Malcolm Muggeridge, the English journalist and interviewer:"A writer's knowledge of himself, realistic and unromantic, is tike a store of energy on which he must draw for a lifetime."

他对采访他的英国记者马尔科姆·马戈里奇说过的一句话可能对这种情况提供一个线索，那就是：一名作家对自己的现实的、非浪漫性的认识，就像一个能源的储备，他必须一生从中吸

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷