马尔

Czechs Komarkova and Sterbova makes the first female ascent and repeated Messner's line.

1984年捷克科马尔科娃和什捷尔博娃，使第一位女性上升和反复梅斯纳尔的路线。

August 2007: Spoke to Rishi Kumar at Dell and ordered a Dell Latitude Notebook.

2007年8月28日：以向rishi库马尔在戴尔，并下令戴尔Latitude笔记本电脑。

Other roles include: Under the Biltmore Clock; Blind Vision; Jennifer 8; Ed Zwick's Leaving Normal and the title role in Billy Galvin, opposite Karl Malden.

其他角色包括：根据biltmore时钟；盲人视觉；珍妮佛八；海关兹维克的离开、，在比利高尔文，对面的卡尔马尔登。

According to the Wall Street Journal, Marchionne also met yesterday with the head of the North Rhine-Westphalia government, Juergen Ruettgers, in Cologne, and he will meet with Dieter Althaus, head of Thuringia, soon.

据华尔街日报，马尔奇奥尼还会见了昨天的首长，北威州政府，于尔根吕特格斯，在科隆，他会会见迪特尔阿尔特豪斯，负责林根很快。

In the fall of 2001, Mr. Silverstein toured major European cities as a member of a piano quartet that includes Pierre-Laurent Aimard, pianist; Tabea Zimmermann, violist, and Jean-Guihen Queyras, cellist.

在2001年秋，西尔夫斯坦先生作为四重奏乐团的在欧洲主要城市举行了巡回演奏，乐团的其他成员是：钢琴家皮埃尔-洛朗·艾马尔、中提琴家齐默曼和大提琴家尚-古汉·奎拉斯

Owe Ramel offered Waldemar Daa permission to remain in the house till the end of his life.

奥微。拉美尔准许瓦尔得马尔。杜在这儿一直住到死，可是并没有人因此感谢他。

When Zoilus insults Homer, when Maevius insults Virgil, when Vise insults Moliere, when Pope insults Shakspeare, when Frederic insults Voltaire, it is an old law of envy and hatred which is being carried out; genius attracts insult, great men are always more or less barked at.

闲聊时话题经常改变，一分钟后，公白飞从让·勃鲁维尔的诗转到把翻译《农事诗》⑥的罗和古南特相比，又把古南特和特利尔相比，还指出几节马尔非拉特的译文，特别是关于因恺撒之死而出现的奇迹。

Associated Press sources, we had received from our reporter that where the team settled down is the dormitory of "Omar al-Bashir Tractor Factory", a Chinese-funded factory in El Fasher. When our reporter tried to contact with the factory, they said they know nothing about the exactly information of the team,they allowed them in after checking their Tourism companies and tourist Visa.

美联社消息，该小队下榻地是一间位于法希尔的名为&奥马尔·巴希尔拖拉机厂&的中资工厂的宿舍，当记者致电该工厂时，该工厂称并不知道小队的确切来历，仅是查看了他们的旅游公司证明和旅游签证后便同意其入住。

This thought was different from the imitational theory and the expressi...

胡塞尔纲要式的论述对海德格尔、萨特、马尔库塞等人的美学思想有着直接的影响。

INTER: Toldo; J Zanetti, Cordoba, Mihajlovic, Favalli; Veron (Emre 73), C Zanetti (van der Meyde 85), Cambiasso (Adriano 79), Stankovic; Martins, Vieri MILAN: Dida; Cafu, Nesta, Maldini, Kaladze (Serginho 37); Gattuso, Pirlo, Seedorf (Ambrosini 80); Kaka, Rui Costa (Costacurta 65); Crespo

米兰：迪达；卡福，内斯塔，马尔蒂尼，卡拉泽（塞尔吉尼奥 37'）；加图索，皮尔洛，西多夫（安布罗西尼 80'）；卡卡，鲁伊。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷