马大

But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone?

马大伺候的事多，心里忙乱，就进前来，说：主啊，我的妹子留下我一个人伺候，你不在意吗？

But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone?

恢复本 马大伺候的事多，各方忙乱，就进前来，说，主阿，我妹妹留下我独自一人伺候，你不在意麼？

O |-全球最大的阿森纳中文球迷网络社区 The real weakness remains at left-back where Mathieu Flamini has deputized willingly but without the defensive nous that comes with the touchline territory.

真正的漏洞是左后卫，现在马修·弗拉米尼心甘情愿的踢上了这个位置，不过在防守时的位置感稍嫌不足。

If you hope the certificate, when seeks for the Fermat's theorem with ten year the primary proof defeat to be possible to come back, you definitely may prove, from the Maxwell time, these smatters to mathematics the human in starts with more and more complex mark cover mathematics thought insufficiency, hides constructs the natural law in the studio, gains God's favor.

如果你希望证明，当用十年的时间寻找费马大定理的初等证明的失败可回来，你完全可证明，自麦克斯韦时代起，那些对数学一知半解的人就在开始用越来越复杂的符号掩盖数学思维的不足，躲在书房里构造自然规律，获取上帝的宠幸。

I was once very much fond of a broad-shouldered guy, who was very generous and expansive. He was never unwilling to help others.

我曾很喜欢一个牛高马大的同性&群友&，觉得他豪气干云，插在两勒上的&刀&，似乎从来就不曾拔下来过。

Although World Cup debutants China were outclassed, they played some neat football in midfield but appeared to lose composure when they reached the danger zone.

第一次进入世界杯的中国队员尽管牛高马大，但场上表现相当文明克制，而进攻中一旦进入对方危险区域就会失去冷静。

Hearing the hoofbeats of the Cossack's big horse getting nearer Hadji Murad realized that he would very soon catch up with him and, seizing his pistol with his right hand, used his left to steady his excited Kabarda which could hear the beat of hoofs behind.

hoofbeats听取了哥萨克的马大阿的Murad越来越近了，他将很快实现迎头赶上与他，右手抓住手枪，他用左手稳住激动kabarda可以听到跳动蹄后面。

So, a vivid picture like a story will be displayed in your imagination: In sight of the beautiful scenery with withered vine, old tree, crow returning home at dusk, small bridge, river and households, a man, accompanied by west wind and a thin horse on the ancient road, is suffering from homesickness.

前两句&枯藤&、&老树&、&昏鸦&、&小桥&、&流水&、&人家&构成了一幅田园风光的图画，而在&古道&、&西风&、&瘦马&大背景下的远方游子睹物生情，在为飘零的命运而哀伤。

Now, while they were on their way, he came to a certain town; and a woman named Martha took him into her house.

10：38 他们走路的时候、耶稣进了一个村庄，有一个女人名叫马大、接他到自己家里。

The recent political landscape in our country where the rakyat were fed with all sorts of allegations about personal conducts of politicians from sodomy to murder, statutory declaration and retractions.

我和太太一起出席1973马大医药系的老同学聚会。若没记错，这应该是第12届的聚餐会。我很高兴能再见到所有的老同学。我们这班开始共有128位同学，后来只有120人毕业。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。