马可波罗

In 1986 he was admitted to the Central Opera Theatre and has since performed in operas like Rigoletto, Carmen, La Traviata, Madam butterfly, The Marriage of Figaro, The Taming of the Shrew, and the Chinese opera Marco Polo.

1986年以优异成绩考入中央歌剧院，先后在多部世界著名歌剧中担任主演，如：《弄臣》、《卡门》、《茶花女》、《蝴蝶夫人》、《费加罗的婚礼》、《驯悍记》及中国歌剧《马可·波罗》等。

Previous reports peg VW building North American versions of the Polo at its plant in Pueblo, Mexico, which has advantages both logistically and financially.

以前的报告中建设挂钩大众北美版的马可波罗在其工厂在Pueblo ，墨西哥，它的优势都后勤和财务。

Many people read Marco Polo's book, but few believe what he said.

很多人读过马可波罗的书，但很少有人相信他所说的话。

The travels of Marco Polo is one of the most interesting books that I have ever read.

马可波罗的游记是我生平读过的最有意思的一本书。

We've been playing that little game of Marco Polo.

我们在玩那个马可波罗的游戏

As a young boy I read Marco Polo, and just as he was amazed at what he found

年幼时，我读马可波罗，他的惊奇就感染了我。

The travels of Marco Polo is one of the most interesting books thatI have ever read.

马可波罗的游记是我生平读过的最有意思的一本书。

I can totally understand why Marco Polo once said that Hangzhou is one of the most splendid places on earth.

我完全可以体会马可波罗当初所说的，杭州是地球上最壮丽的地方之一。

I am like a 21st Century Marco Polo.

我像一个21世纪的马可波罗。

Marco Polo's tale is unique to European history.

马可波罗的故事在欧洲历史中是独一无二的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。