马厩

However, the innkeeper took pity on the couple and told them they couldstay in a nearby stable.

不过，旅店的主人很同情这对夫妻，因此让他们在附近的马厩里过夜。

I always thought he was born in a manger in Jerusalem.

我总以为他是出生在耶路撒冷的马厩里的。

A man who is employed in or keeps a livery stable .

他把马放在马厩里，每天出30先令请人代养。

Presently we began to see him and Miss Emily on Sunday afternoons driving in the yellow-wheeled buggy and the matched team of bays from the livery stable.

不久我们就看到，在每个星期天下午，他和Emily小姐驾着装有金色轮子和从马厩改装的驾驶舱的轻便马车驶过。

Your man's horse and rig are at the livery barn.

你的人的马和马具都在马厩里

Located on a mews lane in Rathmines it is sufficiently large to support a family over a lifetime.

位于马厩里拉思曼斯它大到足以支持一个家庭的一生。

I gave Michael books and pictures to prepare Minny every evening, and to put her back in the stable: you mustn't scold him either, mind. I was at the

我给麦寇尔一些书和画，叫他每天晚上把敏妮准备好，等用过后把它牵回马厩里：记住，你也千万别骂他。

He dug his spurs into Mirador's sides and thundered out of the stables.

他把马刺刺入米兰达的侧身，闪电一般冲出马厩。

He plunged into the swimming tank or went hunting with the Judge's sons;I he escorted Mollie and Alice, the Judge's daughters, on long twilight or early morning rambles; on wintry nights he lay at the Judge's feet before the roaring library fire; he carried the Judge's grandsons on his back, or rolled them in the grass, and guarded their footsteps through wild adventures down to the fountain in the stable yard, and even beyond, where the paddocks were, and the berry patches.

他跟法官的少爷们跳进游泳池或出去打猎。当法官的女儿默里和艾丽丝在黄昏或凌晨长途漫步时，他护送她们。冬天的夜晚在书房烧得正旺的火炉前，他趴在法官的脚下，他把法官的外孙们驮在背上，或是让他们在草地上滚来滚去，并保护他们徒步进行疯狂的探险；一直到马厩那里的水龙头那儿，甚至更远，到牧场和草莓圃那儿。

So the king chose not to punish the boy. Instead he sent the prince to work in the royal stables,where the youth became a groom.

国王决定对他不予惩罚，而是将他派到王室的马厩干活，于是这个年轻人成了一名马夫。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。