马勒

His father had made a fortune from engineering enterprises, and the family entertained such artists as Brahms, Mahler, and Gustav Klimt.

他的父亲发了横财的工程企业，和家庭娱乐等艺术家，勃拉姆斯，马勒，和古斯塔夫克里姆特。

Amongst the stars you will find the composers Haydn, Mozart, Lanner, Liszt, Wagner, Verdi, Offenbach, Strauss, Tchaikovsky and Mahler.

在那些星标里，你会发现海顿、莫扎特、兰纳、李斯特、瓦格纳、威尔第、奥芬巴赫、施特劳斯、柴可夫斯基和马勒等人位列其中。

Unfortunately, there are few places where I can find Mahler's full packs.

不走运的是，我很难找到马勒所有交响曲的合辑。

You're not going to listen to this the way you listen to Mahler or to Stan Kenton.

你绝对不会以听马勒或著史丹肯德尼的心态来听这张唱片的。

Mahler set out to identify all the changes that were required to be successful at different leadership levels.

马勒界定了成功走上不同层级上的领导所需的各项变化。

Even after he returmed to Japan, he continued his studies of Mahler's works.

到日本后，在紧张的教学、创作之余，继续研究马勒。

Throughout Mahler's sharp eyes, we seem to visualize hope and suffering in the flow of times.

透过马勒犀利的双眼，我们似乎也能凝视时间中流转的希望与苦难。

Some of Mahler's music seems to look down on the earth from a great distance.

马勒的音乐有时给人一种从遥远的高空俯视大地的感觉，而我们的下一首乐曲匈牙利作曲家利盖蒂的《大气》则被斯坦利。

The composer did not say this, but the dead hunter might just have been Mahler himself.

虽然作者并没有明言，但是这位死去的猎人，和马勒自己，多少有些联系。

Mr Dudamel, who is back in New York this month conducting Gustav Mahler's Symphony No.

杜达梅尔在这个月指挥纽约爱乐乐团的时候，选择了演奏马勒的第五交响曲。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。