马勒

A monster with three bodies that was slain by Hercules ."Chiron:The wise centaur who tutored achilles, Hercules , and asclepius."

喀戎博：多学智的半人半马怪物，曾是阿喀琉斯、赫耳墨斯和阿斯克勒庇俄斯的老师。

Since last year that has meant backing him in the deal with Chrysler and the failed attempt to carry off a second distressed asset in the form of General Motors' European unit, Opel/Vauxhall.

自从去年，马尔乔尼运作菲亚特与克莱斯勒联盟，且试图并购通用汽车欧宝/沃克斯豪尔的欧洲业务，但这未偿所愿。

Ibid.:132 Schleiermacher, who associated with the leading German romantics, briefly shared a Berlin apartment with Friedrich Schlegel, and contributed to the Schlegel brothers' small-circulation journal, the Athenaeum, was entirely in agreement with Goethe when developing his theory of foreignizing translation.

施莱尔马赫，谁与德国领先的浪漫，简单地共享柏林公寓弗里德里希施勒格尔，并有助于施莱格尔兄弟的小流通杂志，在Athenaeum ，是完全同意歌德他的理论时，发展中国家的异化。

You ' ve said that you ' ve read the works of Marcus Aurelius a hundred times.

你曾说你读过一百遍马可。奥勒留的著作。

Let every action be directed to some definite object, and perfect in its way.----Marcus Aurelius

让每一个行动都能够达到特定的目标，并尽可能的使之完美；--马可奥勒利乌斯

Wen Jiabao: It is true I did read the meditations written by Marcus Aurelius Antonio on many occasions, and I was very deeply impressed by the words that he wrote in the book -- to be fact - where are those people that were great for a time?

温家宝：这是真正的我没有读沉思写的马库斯奥勒留安东尼奥在许多场合，我非常深刻的印象的话，他写的书-是事实-那里是那些人，是伟大的时间？

He also didn't kill his father, Marcus Aurelius, who actually died of chickenpox.

他也没有弑杀父王，他的父皇马库斯。奥勒琉斯实际上死于水痘。

Once I went with Mathur to Raja Babu's drawing-room in Benares.

有一次，我与马图尔一起到拉杰巴乌在巴拿勒斯的家。

Above all, HATHAWAY make their shirts of remarkable fabrics, collected from the four corners of the earth--- Viyella and Aertex from England, woolen taffeta from Scotland, Sea Island cotton from West Indies, hand-woven madras from India, broadcloth from Manchester, linen batiste from Paris, hand-blocked silks from England, exclusive cottons from the best weavers in America.

l 更重要的是，哈撒韦衬衫用最好的面料缝制衬衫，面料来自地球的四面八方——维耶勒法兰绒和埃尔特克斯网眼布产自英格兰，羊毛平纹皱丝产自苏格兰，海岛棉布产自西印尼群岛，手纺马德拉斯薄棉布产自印度，精细人造丝产自曼彻斯特，尼龙薄织麻布产自巴黎，手工丝织品产自英格兰，高级棉布产自美国最好的纺织工之手。

Don't make the bearing rein too tight at first,and I'll mention it to my wife.

"对母马注意点儿，"他对约克说，一上来别把绳套勒得太紧，我也会对太太说的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐