马勒

Prior to this season, the Yankees let go of strength and conditioning coach Jeff Mangold and hired Marty Miller as "director of performance enhancement."

这季之前，洋基让上一个力量状态训练教练杰夫离开，改聘马堤米勒当「表现提升的director 主导」米勒，34岁，过去9年是在弗州的一家乡村乐部当健身部门的director 老板

Margaux LeBlanc runs the show on the island. As the only daughter of John LeBlanc she has been brought up in a criminal man's world and while friendly she is rumored to be as ruthless as her father is insane.

马尔格-勒布朗控制着这个小岛，作为约翰-勒布朗的独女，她以一种友好和平的方式提升着自己在这个属于男人的犯罪世界中的地位；不过据说她有着和她那个精神病父亲一样残忍无情的一面。

PROTECT: MARGAUX LEBLANC Margaux LeBlanc runs the show on the island. As the only daughter of John LeBlanc she has been brought up in a criminal man's world and while friendly she is rumored to be as ruthless as her father is insane.

马尔格-勒布朗控制着这个小岛，作为约翰-勒布朗的独女，她以一种友好和平的方式提升着自己在这个属于男人的犯罪世界中的地位；不过据说她有着和她那个精神病父亲一样残忍无情的一面。

It was formed (2000) from the merger of Aerospatiale Matra of France, DaimlerChrysler Aerospace of Germany, and Construcciones Aeronuticas S.A.

2000年由法国马特拉太空公司、德国的戴姆勒克莱斯勒太空公司、西班牙太空建设公司合并而成。

It was formed (2000) from the merger of Aerospatiale Matra of France, DaimlerChrysler Aerospace of Germany, and Construcciones Aeron uticas S.A.

2000年由法国马特拉太空公司、德国的戴姆勒克莱斯勒太空公司、西班牙太空建设公司合并而成。

Matty Taylor is sending ball after ball across, sadly we are not making enough of them.

马丁-泰勒能够中场组织传球，糟糕的是一个泰勒是远远不够的。

MELANIE:Good afternoon. I'm Melanie Montgomery. I'm happy to meet you.

梅勒妮：下午好，我叫梅勒妮·蒙哥马利，见到你很高兴。

The Will to Power, which is beyond the will to life and the "pleasure principle", later influenced A.

尼采的权力意志理论后来为阿德勒的个体心理学所吸收，并通过阿德勒影响到了马斯洛。

The kidnap of an Israeli soldier near Gaza in June, by militants loyal to Mr Meshal, seemed timed to scupper talks between Mahmoud Abbas, the Palestinian president, and Ismail Haniyeh, the Gaza-based prime minister, who after some teetering now seems to have gone firmly over to Mr Meshal's rejectionist camp.

今年6月，在靠近加沙地带的地方，忠于迈沙阿勒的好战分子组织的以色列士兵绑架案，似乎就是适时地破坏巴勒斯坦民族权力机构主席马哈茂德·阿巴斯同总理伊斯梅尔·哈尼亚举行的合作谈判。哈尼亚来自加沙地带，在经过一阵子的摇摆不定之后，现在看来已经坚定地离开了迈沙阿勒的强硬派阵营。

Don't be moved by the fact Vazquez won the series. Sandy Saddler beat Willie Pep three times out of four but no one rates Saddler over Pep.

别被瓦兹奎兹赢取小马奎兹的三番大战（2：1）所打动；当年，桑德勒在与派普的四番战中赢了三场，但没有人评价桑德勒高于派普。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。