马勒

The two districts of Mersina and Alexandretta and portions of Syria lying to the west of the districts of Damascus, Homs, Hama, and Aleppo cannot be said to be purely Arab, and should be excluded from the limits demanded.

梅尔辛和亚历山大勒塔这两个地区，以及大马士革、霍姆斯、哈马和阿勒颇以西的叙利亚部分地区不能被认为是纯粹阿拉伯地区，因此不应被包括在所要求的疆界之内。

Basil persuaded Constantius to summon a general council, Ancyra being proposed then Nicomedia; but the latter city was destroyed by an earthquake; Basil, therefore, was again at Sirmium in 359 where the Arianizers had meanwhile regained their footing With Germinius of Sirmium, George of Alexandria, Ursacius and Valens, and Marcus of Arethusa, he held a conference which lasted until night.

罗勒说服constantius传召总理事会，安该拉建议，然后尼科美底亚，但后者的城市被摧毁了地震灾害；罗勒，因此，又一次来到锡尔缪姆在359那里arianizers曾同时苏醒过来，立足与germinius的锡尔缪姆，乔治的亚历山德里亚， ursacius和蠹，马库斯的arethusa ，他举行了一次会议，一直持续到深夜。

Chiron: The wise centaur who tutored Achilles, Hercules, and Asclepius.

喀戎：博多学智的半人半马怪物，曾是阿喀琉斯、赫拉克勒斯和阿斯克勒庇俄斯的老师。

It is known that Tolleron had a fireman's cap, Avril an otter cap, Losvel a round hat, that old Delaporte was bald and bare-headed, that Castaing was all ruddy and very handsome, that Bories had a romantic small beard, that Jean Martin kept on his suspenders, that Lecouffe and his mother quarrelled.

他们知道多勒隆戴一顶司机帽，阿弗利戴一顶獭皮便帽，卢韦尔戴一顶圆顶宽边帽，老德拉波尔特是个秃子，光着头，加斯旦肤色红嫩、非常漂亮，波利斯留着浪漫派的短胡子，让·马尔丹还背着他的吊裤带，勒古费和他的母亲吵架。

In 1907 the tribal lands in Oklahoma had been broken up into allotments, one of which was given to Ms Mankiller's grandfather at Mankiller Flats; and nothing did more damage to the tribe, she believed, than that loss of commonalty and spiritual, as well as physical, interdependence.

在俄克拉荷马州的部落土地在1907年已被分配，其中一块在曼基勒平原的土地分给曼基勒的祖父；她认为没有什么比失去人民以及精神的、身体的独立对部落造成的危害更大了。

He then held a state funeral, with an effigy of Pertinax, and consecrated him as one of the deified emperors, adding a flamen and a Helvian sodales, who had previously been Marcian.

他于是为佩提尼纳克斯举行了国葬，葬礼上展示了佩提尼纳克斯的塑像；他还将佩提尼纳克斯列为神灵，尊为"神圣的佩提尼纳克斯"，为他新增了一个弗拉门祭司，并将以前祭司马尔奇亚家族的索达勒斯祭司转为祭奠赫勒亚家族**，还命令自己将要使用佩提尼纳克斯这个名字，可此后却又废止此名，因为它似乎是一个预兆。

An international airport in Matara, on the island's southern shore, is under construction, which will make the gorgeous beaches near the seaside village of Galle easier to get to. Decimated by the tsunami in 2004, the surrounding coastline is now teeming with stylish guesthouses and boutique hotels.

位于南部海岸的港口城市马塔勒正在建造一座国际机场，这将会大大方便游客前往海滨城市加勒欣赏那里美轮美奂的海滩。2004年，一场海啸摧毁了这座城市，如今那里的海岸遍布很多装修豪华的酒店和各式小型旅馆。

The discrete velocity ordinate method in the kinetic theory of gases is developed and applied to discretize the correspo

借助非定常时间分裂法和无波动无自由参数的NND耗散格式，建立直接求解微观分子速度分布函数的有限差分数值格式；研究并发展可用于离散速度坐标点选取和离散速度空间宏观取矩的高斯─埃尔米特无穷积分方法、等均间隔的牛顿─柯斯复合积分法、以勒让德多项式的根为积分结点的高斯─勒让德数值积分法，并应用于不同马赫数绕流模拟；通过对不同流域一维激波管问题、二维圆柱绕流问题和三维球体绕流的计算研究，并将计算结果与其他途径得到的研究结果诸如DSMC模拟值、N-S解及有关实验数据进行比较分析，创建了一套能有效模拟稀薄流到连续流不同流域气体流动问题简化的统一数值算法研究框架

Bout three months ago my cousin Bud, fourteen year old, was riding through the woods on t'other side of the river, and didn't have no weapon with him, which was blame' foolishness, and in a lonesome place he hears a horse a-coming behind him, and sees old Baldy Shepherdson a-linkin' after him with his gun in his hand and his white hair a-flying in the wind; and 'stead of jumping off and taking to the brush, Bud 'lowed he could outrun him; so they had it, nip and tuck, for five mile or more, the old man a-gaining all the time; so at last Bud seen it warn't any use, so he stopped and faced around so as to have the bullet holes in front, you know, and the old man he rode up and shot him down.

大概三个月前，我的堂兄弟、十四岁的勃特骑着马，穿过河对面的林子。他身边没有带武器，这真是他妈的再傻也没有了。在一处偏僻的地方，他听得身后有马声。一看，是巴第·歇佛逊老头儿，手里拿着枪正飞快赶来，一头白发迎风乱飘。勃特并没有跳下马来，躲到树丛里，反倒让对方赶上来。于是，两人赛开了，一个在前飞奔，一个在后紧追，足足奔了五英里多路，老头儿越追越近。到最后，勃特眼见自己没有希望了，便勒住了马，转过身来，正面朝着人家，于是一枪打进了胸膛。你知道吧，老头儿赶上前来，把他打倒在地。

Ma Martini original imports of plastic with an even line, Nissan installed on plastic 50000; original import Martini riding the horse even a line, Nissan riding Dingshu 100,000; original hardcover imports Kulbus Even a line, Nissan hardcover book 30000; original imported computer-Martini automatic lock-eight lines, daily output 300,000, Germany Starr folding machine 10 Desk, an average of 100,000 per day ; Keerbuzi for a Pike, Nissan hardcover Pike 10,000, fully automatic machine of a row, with an average of 4,000 per hour; universal two-three knives; Le automatic machine, one Taiwan; Bronzing For two, die-cutting machine 5; Taiwan's high-precision CNC Cutter four; peritoneal wait for two other devices with advanced equipment and scientific management, senior technical personnel of the advantages of effective guarantee of product quality.

原装进口马天尼胶装连动线一条，日产胶装书5万册；原装进口马天尼骑马订连动线一条，日产骑订书10万册；原装进口库尔布斯精装连动线一条，日产精装书3万册；原装进口马天尼电脑全自动锁线机八台，日产量30万贴次；德国斯塔尔折页机十台，平均每台日产量100000张；克尔布兹皮壳机一台，日产精装皮壳10000个，全自动排书机一台，平均每小时4000贴次；万能宝三面刀两台；全自动勒口机一台；烫金机两台，模切机五台；台湾高精度数控切纸机四台；腹膜机两台等到其它设备凭借先进的设备，科学的管理，高级技术人才的优势，有效保证了产品质量。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。