马勒

Then Simon Peter, who had a sword, took it out and gave the high priests servant a blow, cutting off his right ear. The servant''s name was Malchus.

18：10 西门彼得带著一把刀、就拔出来、将大祭司的仆人砍了一刀、削掉他的右耳，那仆人名叫马勒古。

Simon Peter then, having a sword, drew it and struck the high priest's slave, and cut off his right ear; and the slave's name was Malchus.

约18：10 西门彼得带著一把刀、就拔出来、将大祭司的仆人砍了一刀、削掉他的右耳。那仆人名叫马勒古。

Simon Peter then, having a sword, drew it and struck the high priest's slave, and cut off his right ear; and the slave's name was Malchus.

约18：10西门彼得带著一把刀、拔出来、大祭司的仆人砍了一刀、掉他的右耳。仆人名叫马勒古。

Her attorney , William Marler, says she has incurred over $230,000 in medical bills, and he is in discussions with Whole Foods to see if the matter can be resolved without a suit.

她的律师马勒说，普鲁因此产生的医疗费已超过230，000美元，目前他正与Whole Foods公司商讨看是否能不通过诉讼的方式解决这个问题。

Hers is one of at least four lawsuits filed in courts around the country by William D. Marler, a Seattle lawyer, in connection with the outbreak.

她的案子是西雅图律师威廉·D·马勒接手上诉的全国4起与本次疫病暴发有关的四个案件中的一个。

If it is true that the male mice are producing songs, it raises questions about how their sounds develop and whether mice - like birds - are able to learn new sounds, said animal communication expert Peter Marler, a behavioral neurobiologist at University of California, Davis.

如果雄性老鼠真的会&唱歌&的话，那么问题就是它们的声音是怎么发出来的，还有老鼠是不是也像小鸟一样能够学一些新的声音，动物沟通专家彼得·马勒说，他是美国加州大学戴维斯分校行为神经生物学家。

Dr. John Marler, who supervised major t-PA research, agrees.

监管t-PA重大研究的约翰·马勒医生对此表示赞同。

Hers is one of at least four lawsuits filed in courts around the country by William D. Marler, a Seattle lawyer, in co ection with the outbreak.

她的案子是西雅图律师威廉·D·马勒接手上诉的全国4起与本次疫病暴发有关的四个案件中的一个。

In contrast, the ontogeny of call usage and comprehension is stongly influenced by experience in several nonhuman primates, and possibly in some birds (Cheney and Seyfarth 1990; Hauser 1996; Marler 1991), with benefits accruing to individuals that can learn to use call types and subtypes in new ways.

相反，对一些非人类灵长类来说，合体发育过程中鸣叫的使用和理解能力受经验的强烈影响，尤其是对一些鸟类来说（切尼和塞法特1990；豪瑟1996年，马勒1991年），个体积累的利益是可以学习使用呼叫类型和亚型。

Spyker, headed by Victor Muller and Michiel Mol, consists of a strong group of investors with the resources, planning and capacity to further develop the team.

由维克托-马勒和米歇尔-摩尔领导的世爵有着拥有资源、计划以及能力去让车队得到进一步发展的的强大投资者。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。