马力

Power motor warrantees trouble free operation even at the busiest facilities

配备3匹马力马达，动力强大，可长时间使用

Powered by Aston Martin''s 6.0-litre V12 engine with 510bhp (380kW) and 570Nm (420 lb ft) of torque, the Volante is not just a poser''s car. Naught to 100km/h comes in 4.3 seconds and top end is 307km/h (191mph).

该车搭载一台6.0升V12引擎，最大功率510马力/380千瓦，峰值扭矩570牛米，百公里加速时间4.3秒，最高时速307公里。

Underhood, the Veloce model will use a 1.4L turbocharged four-cylinder, cranking out 180 horsepower and 200 lb-ft of torque.

Underhood的Veloce模型将使用1.4L涡轮增压4缸， 180马力的摇出200磅英尺的扭矩。

Making its debut at the 2009 AutoRAI in Amsterdam this week, the new hot hatch pick up Alfa Romeo's longstanding 'Veloce' badging and is designed to fill the horsepower gap between the 240hp (179kW) GTA and the 155hp (116kW) standard model.

首次亮相，它在2009年AutoRAI本星期在阿姆斯特丹，新的热点舱口拿起阿尔法罗密欧的长期' Veloce '的标志，其目的在于填补马力之间的差距240hp （ 179kW ）多伦多和155hp （ 116kW ）的标准模型。

It is offered as an option on Aero variants, together with an uprated 280 hp, 2.8V6 turbo engine.

这套系统将是9-3 AERO 的一个选项配备，并且搭配最新升级的280马力， 2.8 V6涡轮发动机。

The vessel is powered by twp 1,100hp diesel, with two shafts, giving a maximum speed of 14 knots.

采用两台1，100马力柴油发动机，双轴，最大航速14节。

Under the hood we find a new developed 6.6 liter V12 equipped with twin turbos delivering 544 hp and 750 Nm.

引擎盖下，我们找到一个新的发展六点六升的V12配备了双涡轮增压引擎提供544匹马力和750牛顿米。

We previously reported that the X6 M will probably come with a 550 horsepower V8 engine with twin-scroll turbos, information that was buried on the X6 M microsite.

我们以前报道， X6 M将可能配备了550马力V8引擎与双涡轮增压引擎滚动的信息，被埋葬的X6 M微。

It has two Turbomeca Astazou XVIG turboprops, max power 978 equivalent shaft hp each.

透博梅卡·阿斯塔左XVIG涡桨发动机的单台推力为978轴马力。

The Pucara is one of the few modern combat aircraft with turboprop power.

透博梅卡·阿斯塔左XVIG涡桨发动机的单台推力为978轴马力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。