马力

The eco6 Guard fan is the most energy efficient industrial fan on the market, operating at only 3/8 horsepower with the lowest kW draw (.265kW).

eco6 Guard 风机室市场上节能效果最好的工业风机，只在3/ 8马力最低的功率（0.265千瓦）下工作。

We will see the fire-breathing 518-hp E63 AMG sedan in November.

我们将看到喷火518马力的E63 AMG的轿车在11月。

That means a fire-breathing 510 horsepower supercharged V8 underhood, which should make for an interesting trip to the grocery store.

这意味着一条喷火510马力增压V8引擎underhood ，这应使一个有趣的访问杂货店。

Storm Ketsana really submerged 80% of Metro Manila, and from where michsan and I came from,the city where we live was considered low and very vulnerable to floodings.

Ketsana 风暴真的淹了80%的马力拉市区，而我和 michsann 居住的城市，被认为地势比较低，很容易被淹到。

A calculating formula of the elastic and elastic-plastic stage is deduced and numerical values of the elastic-plastic deformation of the TY320 Bulldozer s ROPS/FOPS are calculatedin the paper.

本文推导了弹性、弹塑性阶段 ROPS/FOPS变形的计算公式，编制了相应的计算机程序，计算了 TY32 0马力推土机的 ROPS/FOPS弹塑性变形量。

Rated at 105 horsepower, this four-cylinder engine uses just over 4 liters of diesel for every 100 km of driving.

额定105马力，这四缸发动机使用刚刚超过400公升的柴油，每100公里的驾驶。

The displacement of the A8's four-cylinder engine remains unknown, but power is pegged at 230 horsepower.

位移的奥迪A8的四缸发动机仍然不明，但权力是固定在230马力。

That great power-to-weight ratio will be provided by a direct-injection 1.6L four-cylinder engine, developing 140 horsepower.

巨大的功率重量比将提供直接注射1.6L四缸发动机， 140马力的发展中国家。

You can also opt for German-made vacuum pump, which is strong and tough.

并可选装德国进口真空泵，马力强劲、故障率低。

Boys to perform horsepower Oumu Rui, Murray prior to "Love of Siam" in Taiwan and Thailand explosion of red, the first attempt to perform his ghost story, plays a cartoonist cause is not well, unfortunately the presence of the haunted houses were ghost-ridden, Murray said he is often in the shooting "very scared" because the makeup artist will be a beautiful actress with a very lovely young stars of horror, much worse with the deity, but he said the film shoot have side effects, because the film is not a ghost appears as ringtones, that is, without saying anything cold standing toilet corner, so now hear the ringtone will be scared, the toilet will pay attention to the corner to see whether things really are too many complications with respect Horror film!

本集除了泰国第一名模赖列亚邦雅淑依然演出女主角之外，还有目前炙手可热的泰国首席美少男马力欧慕瑞一块参与演出，慕瑞之前以&爱在暹罗&在台湾与泰国爆红，这次他首度尝试演出鬼片，饰演一位事业不顺遂的漫画家，不巧的进驻了闹鬼的公寓而被鬼缠身，慕瑞表示自己在拍摄期间常常&吓很大&，因为化妆师将漂亮女主角与可爱小童星化得很恐怖，跟本尊差很多，而且他还说拍完这部片有副作用，因为片中鬼魂不是随着手机铃声出现，就是一语不发冷冷的站在厕所角落，所以现在听到手机铃声会惊吓，上厕所会注意看角落是否有东西，直言拍鬼片真是太多后遗症！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。