马力

It's good for a whopping 641 hp, which catapults the car from 0-62 mph in 3.6 seconds, and ultimately to a top speed of 209 mph.

这是良好的高达641马力，这弹弓车从0-62英里3.6秒，并最终以最高时速二〇九英里每小时。

Vernon zhong: The horsepower of this AE86 is not strong, but its passing chicanes in mountain road performance is of first class.

仲天骐：这台 AE86虽然马力不强，但是山道过弯的性能却是一流，改造一下应该大有可为。

Sacrificing speed and power in favor of a clumsier but easier-to-learn idiom is out of place here, as is providing only sophisticated power tools.

因此，产品不能牺牲速度和马力从而变得较容易学习，但却不灵活的产品，也不能一味追求精密复杂的超级工具。

They do not, however, have as great cranking or burst power, being designed to provide power over longer periods of time.

他们不这样做，然而，作为伟大的足马力赶制产品或水管爆裂，电力，正在设计，以提供电力较长的一段时间。

It's an indicator that the battery is most likely an ordinary automotive cranking battery sold as suitable for boats.

它的一个指标，该电池是最有可能的一个普通的汽车马力赶制产品的电池出售，适合的船只。

The new three-pot displaces 1.35L and can generate between 120 and 180 horsepower, depending on tuning.

新的三锅取代1.35L和可产生120至180马力，根据调整。

Pros: Very Powerful - Froths milk, grinds flax seeds and crushes ice.

优点：马力强劲-打奶泡，磨碎亚麻种子及搅碎冰块。

Mr Fogg, in order not to deviate from his course, furled his sails and increased the force of the steam

福克先生为了使船不离开原来的航线，只好卷起船帆，加大马力前进。

The later development of larger gins, powered by horses, water, or steam, multiplied productivity further.

后来人们发展了更大的轧棉机，并且使用马力、水力、或者蒸汽，来更大的增加他们的产量。

For the heftier E 500, there's the CM50K full exhaust kit which includes racing headers, high-performance catalysts and stainless steel mufflers providing a 55 hp increase in power output.

对于更高é 500 ，还有CM50K充分排气套件，其中包括赛车头，高性能的催化剂和不锈钢消声器提供一个55马力的输出功率增加。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。