马力

With its unladen weight of 1,440 kg or 3,175 lb the 911 power-to-weight ratio is just 2.72 kg/6.00 lb per horsepower.

与其空车重量1440公斤或3175磅的911功率-重量比是2.72磅kg/6.00元马力。

This new model should produce upwards of 550 horsepower, and a maximum 800 ft-lb of torque.

这一新模式应当产生550马力以上，最大八百英尺磅的扭矩。

I am a New Urbanist, a Third Life Boomer or, to the green movement, an exemplar of the new sustainable lifestyle who leaves a lighter, smaller carbon footprint on our planet by driving less, walking more and forgoing the energy-intensive life that goes with owning an edge-city McMansion and two sport-utility vehicles -- or in my case, an 80-year-old house in suburban Detroit and a turbo-charged Japanese hotrod with a fuel-economy rating of just 20 miles per gallon.

我是一个新城市主义者，一个生于婴儿潮时期、过着第三种生活方式的婴儿潮人，或者说是绿色运动中新的可持续生活方式的典范。我们这些人少开车，多走路，放弃郊区一座房子和两部SUV车的高能耗生活，在我们的星球上留下更浅、更小的碳足迹。就我来说，我放弃的是底特律郊区一座80年的房子和一部马力强劲、每加仑只能跑20英里的的日本车。

I am a New Urbanist, a Third Life Boomer or, to the aion money greenmovement, an exemplar of the new sustainable lifestyle who leaves alighter, smaller carbon footprint on our planet by driving less,walking more and forgoing the energy-intensive life that goes withowning an edge-city McMansion and two sport-utility vehicles -- or inmy case, aion kinah an 80-year-old house in suburban Detroit and a turbo-chargedJapanese hotrod with a fuel-economy rating of just 20 miles per gallon.

我是一个新城市主义者，一个生于婴儿潮时期、过着第三种生活方式的婴儿潮人，或者说是绿色运动中新的可持续生活方式的典范。我们这些人少开车，多走路，放弃郊区一座房子和两部SUV车的高能耗生活，在我们的星球上留下更浅、更小的碳足迹。就我来说，我放弃的是底特律郊区一座80年的房子和一部马力强劲、每加仑只能跑20英里的的日本车。

La vettura tedesca è equipaggiata con un solo motore 2000 turbodiesel common rail da 140 cv, negli allestimenti Plus e Titanium.

德国汽车配备有一个单一的发动机涡轮增压共轨2000年从140马力，在看台上，另加和钛。

For unlike other young Virginian gentlemen of that day, he didn't go to the college of William and Mary in the Virginian capital of Williamsburg.

为了那一天和其他弗吉尼亚州绅士不一样，他并没有去在威廉斯堡的首都弗吉尼亚州的威廉马力学校，。

To the average fan around the world, Brazilian soccer appears to be a powerful, well-oiled machine.

世界各地的普通球迷看来，巴西足球就像马力十足，燃料满满的汽车。

The model of new boat is type Boston Whaler 27 Guardian. Each boat equipped two outboard engines with 2x250

新船(Boston Whaler 27 Guardian)配备了两台各250匹马力之外舷机，平均时速可达30节以上，并配备了消防泡

I put all the bodies back in the garden with one new neighbor and tidied the little falling-down house as much as I could. I packed my things into the priest's car and drove south to the small side canal where I had left my boat, a seventeen-foot Whaler with a shallow draft and a big engine.

我把所有的尸体连同它们的新邻居一起重新埋回园子里，把房子弄的尽可能的干净，我把我的东西包一起放进神父的汽车里，把车向南开到我泊船的河岸边，那是一条16英尺长的吃水浅马力大的捕鲸船。

Total Massage Whirlpool Bath Complete with Color-Matched Trim, Electronic Control Pad for Whirlpool and Air Massage Systems, 7.8 amp/1.25 hp Motor, and Heater Blank, Less Bath Waste, 134 lbs.

完整配置的按摩浴缸，配置颜色匹配的装饰件，电子操控的控制板，可调节按摩和气流系统，7.8安培/1.25马力电机，以及加热器预留位置，不包括浴缸去水。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。