马力

The 4CV was powered by a 748 cc engine producing 17 hp, which was coupled to a three-speed manual transmission.

该4CV动力是748 cc的引擎，17马力，这是耦合的三速手动变速箱。

To reach this goal, the engine's power was increased to 40 hp, and a new four-speed (instead of three-speed) gearbox and a new cast drive-wheel were installed.

为此，生产厂家对T-18作出了相应改进，发动机功率提升到40马力，原先3档位变速箱被更换为4档位，主动轮也换装成铸造式。

The dual large diameter mufflers boost torque and horsepower while producing a throaty, V-twin growl.

大直径的双消音器提高扭矩和马力，同时产生喉音， V型双咆哮。

On paper, with just a tick over 200 horsepower on tap – 201, peaking at a wild 7,000 rpm – the TSX is certainly down on power compared to its pricier rivals.

从理论上说，只要选择超过200马力的自来水- 201 ，最高达到7000转野生-多伦多无疑是对权力相比，其价格较高的竞争对手。

A range topper could also be launched with 204hp and 400Nm of torque available.

而顶级款的功率可能会达到204马力和400牛米。

We have added 18′ deep transom boats and 40 horsepower Mercury motors.

我们已加入18'深横梁船，40马力发动机的汞。

For your additional comfort while northern pike fishing in Canada , we have added 18′ deep transom boats and 40 horsepower Mercury motors.

为您额外的舒适性，而北部的长矛捕鱼，加拿大，我们增加了18 '深气窗渔船和水星40马力发动机。

A giant 100-horsepower blower propelled the vehicle along a track until it reached the far end, where the fan, reversed by a trip wire , slowed the car to a stop and then pulled it back the other way.

为了驱动列车在轨道上行驶，使用了一台100马力的风机，车行至隧洞顶端后，再由一台风扇，接上电线，使车减速停止后，转向另一方向。

In 1936, an experimental BA-6M version of the armored car was constructed, which had a truncated cone turret, thicker 10mm armor, a 71-TK-1 radio station and a 50-horsepower GAZ-M engine.

1936年，建成了一种被成为BA-6M的试验型装甲汽车，有一个短锥型炮塔，装甲厚10mm，有一部71-TK-1无线电台，安装有50马力的GAZ-M发动机。

For the sake of adapting the port development, it is important to put forward reasonable project for quantity and horsepower of tugboat after studying on optimization of tugboat marshaling.

因此，对拖轮总体配置进行优化研究，提出拖轮数量及马力配置的合理方案，以适应港口的发展，具有重要的现实意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。