马刺

The komatiite has the following mineralogical characteristics: the devitrification of rock forms such minerals as cathkinite;.

岩体具有典型的科马提岩冷凝结构分层和鬣刺结构、冷凝多面体节理。

For his equerry, while helping him to mount, thrust a dagger into his side, and thereupon all shouted out that it had been done by Martialis.

他下马站在那些既是护卫又是帮凶的人中间小解，他的侍从在帮他上马时突然用匕首刺向他的体侧，于是所有的人都喊道这是马尔提亚里斯所为。

Best is Water of all, and Gold as a flaming fire in the night shineth eminent amid lordly wealth; but if of prizes in the games thou art fain, O my soul, to tell, then, as for no bright star more quickening than the sun must thou search in the void firmament by day, so neither shall we find any games greater than the Olympic whereof to utter our voice: for hence cometh the glorious hymn and entereth into the minds of the skilled in song, so that they celebrate the son[1] of Kronos, when to the rich and happy hearth of Hieron they are come; for he wieldeth the sceptre of justice in Sicily of many flocks, culling the choice fruits of all kinds of excellence: and with the flower of music is he made splendid, even such strains as we sing blithely at the table of a friend.

水为元素中的至善，黄金像火焰一样在高贵的珠宝中闪耀；若要歌颂竞技的荣耀，哦，我的灵魂，白昼的苍穹里没有比太阳更明亮的星辰，奥林匹亚竞技会是我们为之歌唱的首选：荣耀的赞歌由此而来，歌声铭刻在技艺精湛者心里，为此他们歌唱克洛诺斯伟大的儿子，歌声直抵西隆丰富而快活的心灵；他在西西里挥动公正的权杖，看护如云的羊群，他采摘果实，那精品中的精品：音乐的芬芳让他光彩夺目，这样的曲调我们甚至在款待朋友的宴会上欢歌。让我们拿起鲁特琴，光荣的神驹在比萨昂首奋蹄，沿阿菲奥斯河堤绝尘而去，无需鞭打或踢刺，它的主人，锡拉库扎的国王为马群笑逐颜开，荣耀无比。

George Matheson, the well-known blind preacher of Scotland, who recently went to be with the Lord, said: My God, I have never thanked Thee for my thorn.

苏格兰的盲人布道家，现已睡了的马得胜（George.Matheson）说：我的神啊，我从来没有为我的刺感谢过你。

There are a wide variety of herbs and wild products, deer, red deer, black bears, wild boar, Paozai, hundreds of foxes and other wild animals, ginseng, astragalus, Yuzhu, Schisandra, Ciwujia, Pui-ping, gentian Grass and other herbs hundreds of expensive wood; Hericium, bracken, four leafy vegetables, day lily, wild mountains, such as Osmunda japonica, and Songzi, hazelnut, Shan Lihong, persimmon and other wild fruit.

有种类繁多的中草药和山野产品，有梅花鹿、马鹿、黑熊、野猪、狍子、狐狸等上百种野生动物，有人参、黄芪、玉竹、五味子、刺五加、平贝、龙胆草等上百种名贵的中草药材；有猴头、蕨菜、四叶菜、黄花菜、薇菜等山野菜，以及松籽、榛子、山里红、都柿等山野果。

Thresher's team studied 555 fish specimens, such as Banded Morwong, Redfish, Jackass Morwong and Orange Roughy, from waters around Maria Island off the east coast of Australia's island state of Tasmania.

施雷瑟的小组研究了555个玛丽亚岛附近，塔斯马尼亚洲东海岸水域的鱼类标本，比如说斑带唇指鲈，鲑鱼，唇指钙以及桔刺鲷。

Recently komatiite with a typical spinifex texture has been discovered at Sujiagou Village, Dabu Township, Mengyin County, Shandong Province, which further verifies that western Shandong is one of the most typical Archean greenstone belt in the North China platform and even in the world and provides new information for the research on the Archean greenstone belt and its mineral resources in western Shando...

最近，在蒙阴县坦埠镇苏家沟村发现的具典型鬣刺结构科马提岩，进一步证实了鲁西地区是华北地台上乃至世界上最典型的太古代绿岩带之一，为鲁西地区太古代绿岩带及其矿产的研究提供了新的信息。

Field geological survey and geochemistry indicate that the metamorphic ultrabasic rock in Jifeng area of the north Da Hinggan Ling Mountains is komatiite with spinifex texture.

野外地质调查和室内岩石学研究表明，大兴安岭北段吉峰林场一带变质超基性岩为具有典型鬣刺结构的科马提岩。

Spinifex ; komatiite ; greenstone belt ; characteristics significance ; Mengyin ; Shandong

鬣刺结构；科马提岩；绿岩带；特征及意义；山东蒙阴

"The tantivy of soldier plan horse of wind, drink like a fish, brandish starts work medium spear, vigorously thorn holds the Hun army of machete to ahead."

"风之战士策马急奔，大喝一声，挥动手中的长枪，猛力刺向前方一个手持弯刀的匈奴兵。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。