马利

Bishop Raffaello Martinelli, a close collaborator with Cardinal Joseph Ratzinger in the Congregation for the Doctrine of the Faith, was ordained by the Pontiff to lead the Diocese of Frascati, close to Rome.

方济各科波拉Franco Coppola为驻布隆迪大使，拉斐尔马尔蒂内利Raffaello Martinelli被当选为弗拉斯卡蒂主教，乔治科尔贝利尼Giorgio Corbellini蒙席被任命为宗座劳动办公室主任。

With the Protegé, Mazdaspeed balances the huge grip of 215/45R-17 Bridgestone Potenza RE040s with a functionally superb limited-slip differential and perfectly calibrated spring and damping rates to rule the front-drive performance arena.

随着门徒，马自达MPS平衡与功能卓越的限滑差速器的215/45R-17普利司通Potenza RE040s巨大的抓地力和完美的校准和阻尼弹簧率统治前轮驱动性能的舞台。

Jesus is the fulfiller of Old Testament prophecy the virgin-born Son and Immanuel.

耶稣应验了旧约先知的预言--必有童女怀孕生子，他的名称为以马内利。

Objective:To study preparation and quality control of ibutilide fumarate for injection.

目的：制备注射用富马酸伊布利特并建立其质量控制方法。

The strength of this company, not only agents LG, in Guangdong, as the new, effective, Ma licensing, Robin Hood, to Futura, WD40 domestic famous brands such as tools, and created its own brand "new Bike Si."

本公司实力雄厚，不仅代理LG、中粤、新金象、得力、马牌、罗宾汉、富利来、WD40等国内知名品牌工具，并创立自己的品牌"新比克斯"。

Among her favorites was The Little White Horse by Elizabeth Goudge, Manxmouse by Paul Gallico, and the Nar-nia books by C.

她所钟爱的读物有伊莉莎白。古德吉写的《小白马》、保罗。伽利克写的《马恩岛老鼠》、C。

Nurse Mrs Gamp and the hypocritical Mr Pecksniffhave become a'0f literary legend,but MartinChuzzlewit is a dark and uneven novel,betrayingsigns of exhaustion.

伪的佩卡斯弗先生，已成为文学中的传奇人物，但《马丁·丘利攀威特》是一部晦涩而良莠不齐的小说，显示出作者疲劳过度的迹象。

The celebrated Cucumetto, pursued in the Abruzzo, driven out of the kingdom of Naples, where he had carried on a regular war, had crossed the Garigliano, like Manfred, and had taken refuge on the banks of the Amasine between Sonnino and Juperno

大名鼎鼎，在那不勒斯闹得天翻地覆的古古密陀，在阿布鲁齐被人追得走投无路，被赶出了那不勒斯的国境，他就象曼弗雷德那样越过了加里利亚诺山，穿过了松尼诺和耶伯那交界的地方，逃避到了阿马森流域。

Things could hardly have got off to a worse start, with Ralf Schumacher and Jarno Trulli managing a dismal 14th and 16th respectively in Bahrain, and shortly afterwards technical director Mike Gascoyne split from the team.

几乎没有比这更糟糕的开局了，拉尔夫－舒马赫和亚诺－特鲁利在巴林分别只获得了失望的第十四和第十六名，而且之后不久技术总监麦克－加斯科因同车队分手了。

In addition, essays by Anne Wilkes Tucker, Stuart Alexander, Martin Gasser, Jeff L. Rosenheim, Michel Frizot and Luc Sante offer focused analyses of Frank's relationship with Louis Faurer, Edward Steichen, Gotthard Schuh, Walker Evans, Robert Delpire and Jack Kerouac, while Philip Brookman writes about his work with Frank on several exhibitions in the last 30 years.

此外，通过安妮威尔克斯塔克，斯图尔特亚历山大，马丁加塞，杰夫湖罗森海姆，米歇尔Frizot和Luc桑特提供散文集中的弗兰克与路易斯Faurer，爱德华斯泰肯，哥达舒，沃克埃文斯，罗伯特德尔皮尔和杰克凯鲁亚克的关系分析，而菲利普布鲁克曼写几个展览，在过去30年来他与弗兰克工作。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新