马具

Zinedine Zidane's baldhead striking Italian defender Marco Materazzi in the chest in the 2006 World Cup Final is one of the most iconic images in football history.

2006年世界杯决赛上，齐内丁齐达内用光头撞向意大利队后卫马尔科马特拉齐的前胸，这一幕也成为足球史上最具标志性画面之一。

Perforating spanner, tyre spanner, crowing spanner, spanner, crossing spanner, universal spanner, spark plug spanner, inner hexagonal spanner, bidirectional oil core spanner, ball puller, refined chain stripper, vent-pipe tools, bearing tools, valve tools, clutch tools, gear stripper, stripper, curving pole, connecting pole, slipping pole, spanning pole, striking spanner, striking sleeve, short sleeve, double-claw puller, trinal-claw puller, magnetoelectric machine puller, spring.

宁波市鄞州佳欣工具厂 Ningbo Yinzhou Jiaxin Tools Factory 4C72 穿孔扳手、轮胎扳手、撬杠扳手、T型扳手、十字扳手、万向扳手、火花塞扳手、内六角扳手、三爪双向机油芯扳手、球头拔卸器、精品拆链器、排气管工具、轴承工具、气门拆装工具、双向离合器工具、正时齿拆卸工具、拆卸器、撞批嘴、批咀、弯杆、接杆、滑杆、扳杆、冲击起子、冲击套筒、短套筒、二爪拉具、三爪拉马、二爪拉马、磁电机拉马、螺丝批。

The native Mustafarians have domesticated an enormous species of hard-shelled arthropods. These Mustafarian lava fleas are capable of walking on the encrusted surfaces of lava flows and atop the searing rock of the volcanic planet.

当地的马斯塔法人驯养著一种具硬壳的巨大节肢动物，马斯塔法熔岩蚤能够在这火山行星上的炽热岩石及流动熔岩的表面硬化层上行走。

Several forms of design storm hyetograph have been developed in recent years. A Gauss-Markov hyetograph is based on non-stationary first-order Markov process. It is a dimensionless hyetograph and the most likely to occur is the average hyetograph.

暴雨雨型模式有许多种，本研究采用具尺度不变性之高斯马可夫雨型模式，该暴雨雨型模式视每一场降雨事件为一随机历程，考虑每个时刻之序列符合常态分布，以一阶高斯马可夫历程叙述临前水文条件的遗传效应，因此该雨型亦为具有最大概似度之设计暴雨雨型。

Of which,wet basis ash content is defined by gamma-ray log,and the precondition is the ash mainly argillaceous and contains no radioelement;carbon is defined by density log and artificial gamma log,and moisture calibration for density log ;saturated porosity is defined by density log after ash calibration;gas content is defined by acoustic log and density log compou.

其中以自然伽马测井确定湿灰分，该方法的前提条件是湿分主要是泥质且泥质不具放射性元素；以密度测井与人工伽马测井确定含碳量，并对密度测井作湿分校正；以灰分校正后的密度测井确定饱和水孔隙度；含气量的估算以声波测井和密度测井组成的复合参数ΔT/dDEN来确定，或以视电阻率曲线确定含气量。

Leaf blade with only villous indument on both surfaces, apex acute to acuminate; bract margin sometimes sparsely dentate

叶片具具长柔毛的只毛状外被在两面，先端锐尖或渐尖；苞片边缘有时疏生配位基 13 Oreocharis obliqua 斜叶马铃苣苔

But stung by the ferocity of Israel's reprisals, most lethally in the January 2009 war, Hamas reined in its fire and forced others to do likewise.

但是以色列发起的凶残报复——最具威胁性的是2009年1月的战争——使哈马斯受到重创，哈马斯遏制了它的火力，其他武装力量也同样效仿。

Quite opposite to previous conclusions, the great majority of endemic Indian Pteridophytes are peninsular-Indian to south-Indian ferns (27, plus 5 more taxonomically dubious), with far fewer being N.E. Indian (7, all of which may possibly be expected elsewhere outside India) and W.

与前人的结截然相反：印特有的蕨植物主要分布於印半岛至南印（27种，以及具有分争议的5种），少特有种分布於印东方（7种，全可能分布於印境外）、喜马雅西部（2种，以及1种具分争议）、马西亚植物区系的尼科巴群岛（3种，以及具分争议的2种）。

Buck had seen harnesses on horses, and now he was made to work like a horse, pulling Francois on a sledge into the forest and returning with wood for the fire.

巴克以前只看见马被套上马具，而现在他不得不像马一样工作了，把弗朗索瓦斯用雪橇拉进森林，然后再装满食物拉回来做饭吃。

The exhibition incorporates reproductions of his most famous renaissance art in actual size, an amazing series of anatomical sketches, the famous preparatory drawings of the Anghiari Battle and entertaining and educational presentations in 3D of the Mona Lisa, The Last Supper, the Virtuvian Man and one of Leonardo's most ambitious projects, the Sforza Horse sculpture.

展览中结合了达文西最著名的文艺复兴时期的艺术品的一比一大小复制品、令人激赏的系列解剖素描、著名的「安吉里之战」草槁画作、和以3D呈现别具教育意味的「蒙娜莉莎的微笑」「维特鲁威人」，和达文西最具野心的雕塑作品「Sforze 之马」。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。