马具

But where is the harness????

但是是马具的哪里呢？？？？？？？

The creak and jangle of harness grew ever louder.

马具的咯吱咯吱的噪音响彻云霄。

One had a round-jacket, a cavalry sabre, and two holster-pistols, another was in his shirt-sleeves, with a round hat, and a powder-horn slung at his side, a third wore a plastron of nine sheets of gray paper and was armed with a saddler's awl.

有一个穿件齐膝的短外衣，带一把马刀和两支长手枪，另一个穿件衬衫，戴一顶圆边帽，身旁挂个盛火药的葫芦形皮盒，第三个穿一件用九层牛皮纸做的护胸甲，带的武器是一把马具制造工人用的那种引绳锥。

A maker and repairer and seller of equipment for horses.

一个制造、修理和卖马具的人。

Sir Robert de Lesseps: As any mule in Christendom - but if you are the man to ride her, there are rubies in the saddlebag.

当然，如果是你骑她，你只消看着她马具口袋里塞满的珠宝也就是了。

The saddler who is holding a saddlery looks sad because his boss saddle he with duty.

这个拿这马鞍的马具师看上去不开心，因为他的老板让他承受了令人厌恶的责任。

The place where a saddler works.

马具商人工作的地方。

Then Wingate, the saddler, got up and proposed cheers "for the cleanest man in town, the one solitary important citizen in it who didn't try to steal that money--Edward Richards."

这时，马具匠温格特站起来提议，为"全镇最清白的人、惟一没想偷盗那笔钱财的大户--爱德华·理查兹"欢呼。

In Chinese saddlery industry that represents our wisdom of leading Chinese saddlery industry, also represents our business philosophy which is thought for customers.

圣聪在中国马具行业设立了首个免长途话费的销售热线400 887 8890，建立了完善的远程直销体系，为消费者提供最高性价比的产品。

The first stage in Holden history began in 1856 when James Holden set up a leather and saddlery goods business in Adelaide, South Australia.

最开始，在1856年，James Holden在南澳大利亚的阿德莱德，就是这个现在一百万人口的澳洲"大城市"，建立了一个卖马具和皮革的工厂。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。