马其顿

Published by the Macedonian Academy of Sciences and Arts

这部书由马其顿艺术与科学学院出版

This concern for legitimacy was an overriding feature of the whole Macedonian dynasty.

这种对合法性的关心成了整个马其顿王朝最重要的特征。

Known as a centre of Greek population, it also hosts large Macedonian and, lately, Chinese communities.

作为一个希腊人的聚居区，她还拥有马其顿居民社区以及最近的中国人社区。

"It was a great win and now we must take it one game at a time, but we hope to finish in fourth place," said the Macedonian hitman.

"这是一场伟大的胜利，现在我们必须把这种气势带到下面的每一场比赛中，而且我希望能以第四名成绩结束我们的这个赛季"马其顿的前锋说到。

I want to stay at Lazio and I hope an agreement can be found with Udinese, stated the Macedonian.

我希望留在拉齐奥，希望拉齐奥能和乌迪内斯达成一致。马其顿人说。

The Persians were able to keep their enemies away, but in 334 the new Macedonian king Alexander the Great joined his troops.

波斯人能够保持他们的敌人逃跑，但在334名新的马其顿国王亚历山大大帝加入他的部队。

Pandev told a Macedonian newspaper: I've told to my agent that I'd like to play in the Premier League.

潘德夫对一家马其顿报纸说："我已经告诉我的经纪人我想去第一联赛效力。"

Then half your nobles have sisters who'd make fine Macedonian mothers.

那么你的贵族们一半都有姐妹可以成为优秀的马其顿母亲

The Macedonian argument has a Greek dimension too.

马其顿人的口才和希纳人的一好。

Macedonian authorities are culling thousands of birds to deal with a less serious type of bird flu.

马其顿当局为了应对另一种相对不那么严重的禽流感，正在宰杀数以千计的禽鸟。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。