马克萨斯群岛

During a 14-night cruise, the Aranui 3 will sail from Papeete harbour to the Marquesas archipelago, and will be positioned perfectly during the solar event.

邮轮航程为期14晚，邮轮Aranui 3将从帕皮提港出发驶往马克萨斯群岛，届时将停靠在观看日食的最佳位置。

The two men found themselves in the Marquesas Islands, where they accidentally wandered into the company of a tribe of cannibals.

这两名男子发现自己的马克萨斯群岛，在那里他们无意中闯入该公司的一个部落的食人族。

Tahuata Islands, Marquesas Islands, 1996

大胡阿塔岛，马克萨斯群岛 1996

Tahuata Islands, Marquesas Islands, 1996 Photograph by Jodi Cobb Marquesasian oral traditions suggest that the islands of Hiva, the ancient Polynesian name for Marquesas, were either fished from the sea or born of the copulation of ocean and sky.

Tahuata群岛马克萨斯群岛，1996年拍摄的MarquesasianJodiCobb民间文学显示Hiva群岛、波利尼西亚古岛名称，或是从海上捕捞、交配所生的天空和海洋。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。