马克斯

Yet he took some risks, favouring and occasionally befriending artists such as Arthur Dove, Pierre Bonnard, Jacob Lawrence and Mark Rothko, all of whom are particularly well-represented here.

但是他也出了一些险招，亲睐并不时结交像阿瑟·德夫、皮埃尔·博纳尔、雅各布·劳伦斯和马克·罗斯科这样的画家，他们的作品在这里都得到了很好的展示。

Thereafter Macrinus worked as director of traffic on the Via Flamina and then became financial administrator of Severus' private estates.

普劳提阿努斯于 AD205年死于非命，此后马克林努斯就靠在弗拉门大道上当交通主管为生，后来又做到赛维鲁皇帝的私人地产管理。

Their origins go back to work published in 1983 by Louis Brus, then at Bell Labs, in New Jersey, though it was several years before another physicist, Mark Reed at Yale University, described these tiny semiconductor clumps as "quantum dots".

其最初的原型要追溯到路易斯·布鲁斯于1983年在美国新泽西州贝尔实验室发表的研究成果，尽管几年前另一位名叫马克·里德的耶鲁大学物理学家已经将这些微型的块状半导体描述为&量子点&。

People with wide, short heads have shorter airways, which are easier to obstruct, says Mark Hans, D.D.S., chairman of the department of orthodontics at Case Western Reserve University's school of dentistry.

那些头又宽又短的人呼吸道短，这很容易导致呼吸堵塞，医学博士马克汉斯说，他是凯斯西储大学牙科学院矫牙部的部长。

Fabian:Of or relating to the caution and avoidance of direct confrontation typical of the Roman general Quintus Fabius Maximus.

&采用渐进，待机策略的：属于或关于罗马将军昆塔斯·费边·马克西马斯的谨慎和避免直接交锋的。&

Looking across, Pelletier caught the outline of a head. Jumping into the pond, Hollingsworth furiously waded through the murky waters. There he saw the bloated, ashen face of Mark Walker.

菲力特看到对面的水塘里有一个人头的轮廓，霍林斯沃斯跳进去，急切地涉过了混浊的水塘，他看到了马克·沃克肿胀苍白的脸。

Now, in more sombre circumstances, New York became the host to hundreds of French artists and intellectuals, among them Marc Chagall, André Maurois, Antoine Saint-Exup éry (who wrote "The Little Prince" during his sojourn) and Claude Lévi-Str auss.

二 战期间战火阴霾，纽约吸纳了数以百计的法国艺术家和知识分子，其中包括马克·夏加尔 [4]、安德烈·莫洛亚[5]、旅居纽约期间写成《小王子》的安东尼·圣·埃克苏佩里和克劳德·列维-斯特劳斯[6]。

Now, in more sombre circumstances, New York became the host to hundreds of French artists and intellectuals, among them Marc Chagall, André Maurois, Antoine Saint-Exupéry (who wrote "The Little Prince" during his sojourn) and Claude Lévi-Strauss.

二战期间战火阴霾，纽约吸纳了数以百计的法国艺术家和知识分子，其中包括马克·夏加尔[4]、安德烈·莫洛亚[5]、旅居纽约期间写成《小王子》的安东尼·圣·埃克苏佩里和克劳德·列维-斯特劳斯[6]。

For helpful comments on this paper we wish to thank Sudipto Bhattacharya, Mark Britten-Jones, Ian Cooper, the editor Bernard Dumas, Julian Franks, Erzo Luttmer, Davide Menini, Anthony Neuberger, Stephen Schaefer, an anonymous referee, and seminar participants at EFMA Lisbon, WFA Conference, 1998 Computational Finance Conference New York, The University of Chicago, HEC Business School, London Business School, London School of Economics, City University of London, Oxford Business School, Konstanz Universi ty, University of Wisconsin at Madison, Georgetown University.

本文对有用的意见，我们要感谢Sudipto Bhattacharya，马克Britten-Jones，伊恩·库珀，编辑伯纳德大小仲马，朱利安·弗兰克斯，Erzo Luttmer，Davide Menini，安东尼Neuberger一个促进考试，史蒂芬，一个匿名审稿、研讨会EFMA参加会议，WFA里斯本， 1998年计算金融研讨会纽约、芝加哥大学商学院，港灯，伦敦商学院，伦敦经济学院，香港城市大学，伦敦商学院，Konstanz，牛津大学正在尝试着这样做，威斯康辛大学麦迪逊，乔治敦大学。

Mark and Beth went to get an update from KOS and Ashtar on current conditions.

马克和贝斯与KOS和阿斯塔取得了新的联系。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。