马克斯

The Football Association was embroiled in the Faria Alam scandal as it emerged that the secretary, had had an affair with the England coach Sven-Goran Eriksson, and his boss Mark Palios, Palios was forced to quit as chief executive, but Eriksson continued his job and relationship with Nancy Dell'Olio.

7月，英格兰国家队主帅埃里克森与英足总女秘书法法里娅-阿拉姆传出绯闻，而埃里克森的老板、足总首席执行官马克-帕洛斯也被认为与阿拉姆有染。然后，埃里克森并未因绯闻受到任何影响，继续指挥他的国家队，并继续与女友南希-德尔奥廖交往，而帕洛斯则被迫向英足总辞职。

THE uncanny resemblance between Cormac McCarthy's recent novel,"The Road", and Jim Crace's new book,"The Pesthouse", does not mean Mr Crace is an imitator.

科马克·麦卡锡的近作《路》与吉姆·克雷斯的新书《隔离病院》有着惊人的相似，但这并不意味着克雷斯有抄袭之嫌。

Fabian:Of or relating to the caution and avoidance of direct confrontation typical of the Roman general Quintus Fabius Maximus.

"采用渐进，待机策略的：属于或关于罗马将军昆塔斯·费边·马克西马斯的谨慎和避免直接交锋的。"

Mark Evans, her husband,★ gave up 16 his job to care for Rhys and suffered badly 17 from depression and anxiety.

她的丈夫马克·埃文斯放弃了工作来照顾里斯，他的心情非常抑郁和焦虑。

This passage of James Joyce's Finnegans Wake is part of a scurrilous 13-line poem directed against King Mark, the cuckolded husband in the Tristan legend.

这一段出自詹姆斯·乔伊斯的为芬尼根守灵，是对马克王进行侮辱谩骂的一首十三行诗中的一部分。

Wolters raised a total of DM158,000 for Speer over the final seventeen years of his sentence.

在斯佩尔的最后17年刑期里，沃尔特斯共为他筹集了158，000马克。

Q: (Dan Knutson - National Speed Sport News) For Mark, Paul Stoddart has filed an entry for 2008, assuming it all works out, what are your thoughts of having Stoddie back and the Minardi name back in F1?

问：（Dan Knutson - National Speed Sport News）这个问题是给马克的，保罗-斯图达特递交了2008年的加入申请，假设其成功了，你对斯图达特的回来以及米纳尔迪重返F1有什么看法？

Two of the world's finest harbor areas were formed in this way: New York Bay, with the deep Hudson River and the protective barriers formed by Staten Island and Long Island; and Chesapeake Bay, the drowned valley of the Susquehanna River and some of its major former tributaries, such as the Potomac and James Rivers.

两个世界最优秀的港区，形成这样的：纽约湾随着哈德逊河及防护屏障形成斯坦顿岛和长岛；和切萨皮克湾，淹没河谷的susquehanna河流和一些主要支流前，如波托马克和詹姆斯河流

Today Smithbrook is owned by the Lion Nathan Wine Group and wine maker Mark Symons has presided over the changes in the ownership and the evolution of the vineyard.

现在，史密斯布鲁克酿酒厂为狮子·内森葡萄酒集团所拥有，酿酒师马克·西蒙斯主导了所有权的改变和葡萄园的发展。

In early 2009, the band played a full week of SXSW showcases in Austin to packed clubs before heading for the west coast to record their second release with tastemaker artist and producer Bleu McAuley (Jonas Brothers, Boys Like Girls) and mega-mixer Mark Needham.

2009年初，乐队演奏了整整一个星期的SXSW展示在奥斯汀以便携俱乐部之前，前往西海岸，以记录他们的第二次释放tastemaker艺术家和制片人艾迪布尔McAuley （乔纳斯兄弟，男孩喜欢女孩）和大型调音台马克李约瑟。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。