马克斯

"Bank lines," said Mark Sloane , an investor.

"银行里的排队最讨厌了，"投资者马克·斯隆说。

"Bank lines."said Mark Sloane, an investor. No matter what time of day you bank, the number of tellers is inadequate to the number of patrons.

投资者马克斯隆说，银行的排队，不管是在一天的什么时候，对于顾客来说，出纳总是不够的。

We have been cautious on this, in spite of a strong first six months for our fund, and have always thought it would be a slow burn, says Max King, strategist at Investec Asset Management, although he believes the funds will take off in the long term.

天达资产管理公司策略师马克斯·金表示："尽管我们的基金前6个月表现强劲，但我们对此相当谨慎。我们一直认为我们的基金是慢热型的。"不过，他认为长期而言，这些基金将成功。

In this paper, the social science question the objectivity of a preliminary study to classical sociologist Max.

本文对社会科学的客观性问题进行了初步探讨，以经典社会学家马克斯。

Max Beauvoir had spent fifteen years outside Haiti, studying at the Sorbonne in Paris and working in New York.

马克斯。博瓦尔在海地境外生活、工作了15年，他在巴黎的索本神学院学习，后来又到纽约工作。

"The balance of power has very much shifted to the national oil companies," says Mark Spelman, energy analyst at Accenture, the professional services group.

"力量的天平已明显向国家石油企业偏斜，"专业服务集团埃森哲能源分析师马克·斯佩尔曼表示。

Mark Spitz, one of the best swimmers in history, used all of the techniques shown here.

马克斯皮茨---一个历史上最伟大的游泳运动员---他使用了所有列在这里的技术。

In a direct riposte to claims today by the head of the army that Britain has put too much emphasis on "hugely expensive equipment", Admiral Sir Mark Stanhope will say that the UK's influence and commercial interests depend on a fleet that can operate worldwide with full capabilities "including high-intensity warfare".

对今日陆军首脑声称英国已对"非常昂贵的设备过于强调"，海军上将马克·斯坦诺普爵士直接还击说，英国的影响力和商业利益依赖舰队，它战斗力充分，"包括高强度战争"，可以巡行世界各地。

Mrs. Marks obeyed submissively, and then returned to her seat.

马克斯太太低声下气地遵命关了门，再回到她的座位上来。

Marks had done her best to atone for the lack of substantial furniture in her apartment by a superabundance of drapery.

但，马克斯太太尽了最大的力量，以过量的帖帐之类来补偿房间里扎实家具之不足。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。