马克思的

The definition of the economic ethics〓, the character of the subject and the thoughts provenance of China and West are discussed in the prologue. The content of the first chapter are the relationships of the research on the thoughts of the economic ethics of Marx, classic plutonomy, fantasy socialism and the thoughts of other thinkers coetaneously.

首先在导论中论述了经济伦理的定义、学科性质和中国、西方两条思想源流之后，第一章探讨了马克思经济伦理思想与古典政治经济学和空想社会主义以及马克思同时代的思想家的经济伦理思想的渊源关系。

This individual-based value orientation is the inheritage and development of Marxist human free and comhensive developing thoughts and is the embodiment of the sinicization of Marxism in China.

这种以人为本的价值取向正是马克思关于人的自由全面发展思想的继承和发展，是马克思主义中国化的现实体现。

This is the temporary development of Marxism Philosophy, the application and succession of macrocosmic thinking, the characteristic of this epoch and scientific development of China-trailed Marxism Philosophy.

这是马克思主义哲学的当代发展，是中国传统哲学整体性思维的继承和运用，是中国特色的马克思主义哲学的时代特征和科学发展。

As the logical starting point of Marx's historical philosophy, human being not only had the implications by which Marx surpassed and succeeded from his predecessors, but also embodied the only basis which could explain the history as well as change the world materialistically, actively and dialectically.

作为马克思历史哲学的逻辑起点，现实的人蕴含着马克思对前人的超越和继承，也是唯物、能动、辩证地说明历史和改造世界的唯一根据。

After China enters a comparatively well-off society, sinification of Marxism enters a new stage and the previous sinification of Marxism can be called the stage of sinification of Leninism.

进入小康社会之后，马克思主义中国化的进程进入了一个新的阶段，在此之前的马克思主义中国化进程可以称为列宁主义&中国化&的阶段。

For any unintoxicated person, such differences are essential. But for intellectuals under the influence they count for naught. As Aron notes, the descendants of Marx and Nietzsche come together by many paths.

任何理智清明的人都可以看出其中根本的差别，但某些自称受尼采和马克思思想影响的知识分子，却根本无视这些差别，阿隆已经注意到，马克思和尼采的思想传人往往以各种形式互相引为同道。

This text explain the thought of traditional theory of human nature in China and foreign countries and Marxism scientific human nature view at first, then, on this basis, probe into human characteristic and development trend and its relation with moral education under the socialist market economy condition.

本文在阐述中外传统人性论思想和马克思主义科学人性观的基础之上，用马克思主义的历史观、发展观来探讨社会主义市场经济条件下的人性特点、发展趋势及其与道德教育的关系。

The introduction and more and more adaption to china of Marxism philosophy is also the process of the evolution of Chinese philosophical mode of thinking ,which shows that Chinese philosophy is trying to face Chinese taditional philosophy and western philosophy with true animadverting mode of thinking and to creatively eradicate the realistic problems of current China within the structure of Marxism philosophy.

马克思哲学的传入和进一步中国化同时也是中国哲学思维方式变革的历程，它表明中国哲学试图真正以批判的思维方式面对中国传统哲学和西方哲学，以马克思哲学为基础创造性地解决当代中国的实际问题。

Further more, since both Marxist economics and German Historical School are the products of the same philosophical tradition, and the tradition is rather parallel to its Chinese counterpart, the re-discovering of German Historical School has great significance either for the creative development of Marxist economics and the inaugurating of China's own economic schools.

此外，马克思经济学在主体上与德国历史学派都是同一种哲学传统和经济学传统的产物，而这种传统与中国哲学传统之间又具有惊人的相似性，这对于马克思主义经济学的创造性发展和开创中国经济学研究传统都具有重大的启发意义。

Upon their return, to participate in specific leadership of the Communist Party of China also made him more skilful use of the Marxist principles to solve the problems in the revolution and made outstanding contributions to the process.

回国后，参加中国共产党的具体领导工作又使他更加娴熟的运用马克思主义原理来解决革命中出现的问题，成为早期中共党人为马克思主义中国化进程作出突出贡献中的一员。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。