马克思的

As a great Marxist, Deng Xiaoping made outstanding contributions in the course of the Sinicization of Marxism in China.

作为伟大的马克思主义者，邓小平在探索马克思主义中国化的历程中作出了突出的贡献。

He called for greater efforts to promote the sinicization of Marxism and to explore the new horizon of Marxism in contemporary China.

他号召大家尽最大的努力促进马克思主义与中国的实际相结合并在当代中国探索马克思主义新的思想领域。

The successful realization and smoothly development of Chinese modernization depends on the realization of sinification of Marxism, which depends on the realization and smoothly development of Chinese modernization.

中国现代化的成功实现和顺利发展有赖于做到和推进马克思主义中国化，而马克思主义中国化的成功实现和顺利推进又依赖于做到并从实质上不断推进中国的现代化。

The "transcending" thought of Marx and Engels' has great theories innovative, it is the important component of Marxism stockhouse of thoughts.

马克思、恩格斯的&跨越&思想具有重大的理论创新性，是马克思主义思想宝库的重要组成部分。

The thing with the basiccest Marxism is its basic position, viewpoint and method,"3 delegates " the position that serious thought accedes and expanded a Marxism, viewpoint and method.

马克思主义最根本的东西是它的基本立场、观点和方法，&三个代表&重要思想继承和发展了马克思主义的立场、观点和方法。

In the paper, the important position of this theory in Marxism is first discussed, then three other types of axiology are anatomized and the limitations of those theories are found out.

劳动价值论是马克思经济理论的基石，坚持马克思主义就要坚持劳动价值论，这不仅是一个重要的理论问题，更是一个重要的实践问题。

Some early left-wingers and Marxists accepted the guidance of Marxism and animadverted on traditional culture in order to absorb the usefulness of Western civilization and create new national culture.

早期的左翼知识分子和马克思主义者选择了以马克思主义为指导，批判传统文化，吸收西方文明的积极因素，创造具有民族性新文化的道路。

Rather it sought to describe how non wage incomes are produced and how this aggregate is redistribute, the first of these being the substantive issue to Marx and the one he discusses in VolumeⅠ, while the latter is the surface manifestation known to all bourgeois economists and which Marx only deigns to consider in VolumeⅡ.

而是力图说明非工资收入是怎样产生和怎样分配的，其中前者是马克思在《资本论》第一卷中探讨的实质性问题，而后者是资产阶级经济学众所周知的表面现象，马克思只是打算在第2卷中考虑这个问题。

Rather it sought to describe how non wage incomes are produced and how this aggregate is redistribute, the first of these being the substantive issue to Marx and the one hediscusses in VolumeⅠ, while the latter is the surface manifestation known to all bourgeois economists and which Marx only deigns to consider in VolumeⅡ.

而是力图说明非工资收入是怎样产生和怎样分配的，其中前者是马克思在《资本论》第一卷中探讨的实质性问题，而后者是资产阶级经济学众所周知的表面现象，马克思只是打算在第2卷中考虑这个问题。

Chapter II focuses on the main sources of his theory, for example: Marx, Lenin, Labriola and Croce, indicated that the theory of hegemony had been inosculated with the tradition of Marxism and that of Italy.

第二章探讨&文化霸权&的理论渊源。主要以马克思、列宁、拉布里奥拉、克罗奇为例，指出葛兰西的&文化霸权&理论是马克思主义思想传统与意大利思想传统的融合。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。