马克思主义者

Deng Xiaoping (1904-1997) was a great Marxist, proletarian revolutionist, statesman, strategist, diplomatist, and long-tested communist warrior. He was the chief architect of China's socialist reform, opening-up and modernization, and was the major founder of the Deng Xiaoping Theory.

邓小平（1904——1997），伟大的马克思主义者，伟大的无产阶级革命家、军事家、外交家，久经考验的共产主义战士，中国社会主义改革开放和现代化建设的总设计师，邓小平理论的创建者。

They tried to force their factional preachings on the Marxists .

他们企图把他们宗派主义的宣传强加给马克思主义者。

Above all, Marxists regard man's activity in production as the most fundamental practical activity, the determinant of all his other activities.

首先，马克思主义者认为人类的生产活动是最基本的实践活动，是决定其他一切活动的东西。

For the first, he had realized a transit from a patriot to a Marxist which was the same road that a group of advanced historiographer had experienced in the twentieth century.

首先 ，他从一个爱国者走向一个马克思主义者，反映了 2 0世纪一批进步史学家所走过的共同道路。

It might better be called in a hortatory fashion, the Last Slump, since Mandel, as a faithful Marxist, has the apocalyptic faith that "capitalism is doomed" p.

若要从吸引读者的角度来看，称之为"最后的瘫痪"，会更好一些，因为曼德尔是一个忠诚的马克思主义者。

It might better be called in a hortatory fashion, the Last Slump, sinceMandel, as a faithful Marxist, has the apocalyptic faith that"capitalism is doomed"

原译：若要从吸引读者的角度来看，称之为"最后的瘫痪"，会更好一些，因为曼德尔是一个忠诚的马克思主义者。

It might better be called in a hortatory fashion, the Last Slump, since Mandel, as a faithful Marxist, has the apocalyptic faith that "capitalism is doomed"

原译： 若要从吸引读者的角度来看，称之为"最后的瘫痪"，会更好一些，因为曼德尔是一个忠诚的马克思主义者。

In the class I took on the history of modern Germany, for example, Prof. Henry Turner focuses his lectures exclusively on the socio-political development of Germany since Bismarck. The reading includes the biography of Bismarck by AG Taylor, excerpts from German Marxist Eduard Bernstein's political writing and 19th century German historian Heinrich von Treitschke's lecture notes, Heinrich Mann's novel Man of Straw, excerpts from Hitler's Mein Kampf, Michael Allen's The Nazi Seizure of Power, and many other books.

比如，在我选的德国近代史课程中，享利·特纳教授的演讲集中在自俾斯麦以来德国社会政治的发展，而阅读则包括了由AG·泰勒所写的俾斯麦的生平、德国马克思主义者爱德华·伯恩斯坦的政论选以及19世纪德国历史学家海因里赫·范·特来奇克的演讲记录、海因里赫·曼的小说《稻草人》，希特勒的《我的奋斗》的节录、麦克尔·艾伦的《纳粹攫取权力》，还有很多其他的书。

All of these have presented the political and theoretical courage of a great Marxian.

体现了伟大马克思主义者的政治勇气和理论勇气。

His attitude was that of ''.'a'.'' Marxist,''.

这是马克思主义者的态度，是''。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。