马克思主义者

Arendt was renowned philosopher and assignee of Benjamin's On the Concept of History.

本雅明并非一个所谓的神学思想家或神秘主义者，而是一个心怀反法西斯主义斗争现实与无产阶级革命的马克思主义知识分子。

His interest in African independence movements led him to the seminal work of Frantz Fanon, a Marxist sociologist, and he speaks in passing of attending "socialist conferences" at the Cooper Union in New York City.

他对非洲独立运动的兴趣引导他阅读了一位马克思主义社会学家弗朗茨。法农的开创性的巨作，并且在过去参加纽约城库珀联盟举办的"社会主义者会议"上发表演讲。

It gets its thought origin from German classic philosophy, the thought of Hegelianism Croce as well as the thoughts of Marx and Lenin and it is also the summary of his own political struggles.

它与德国古典哲学、黑格尔主义者克罗齐的思想和马克思、列宁的思想都具有一定的思想渊源关系，同时也是他个人政治斗争经验的概括。

I may here quote the well- known exhortation of a focus historicist, Marx, which strikingly expresses the "activist" attitude

我在这里援引一位著名的历史决定论者马克思的一句众所周知的劝诫，这句劝诫突出地表达了"能动主义者"的见解。

Therefore,in his new interpretation Marx unconsciously became a structuralist who appeared to be theoretically anti-humanism.

他对马克思的全新解读，是把马克思描绘成一个不自觉的结构主义者，让马克思穿上了"理论反人道主义"的外衣。

The reason is that the universality of contradiction can be explained more briefly, for it has been widely recognized ever since the materialist-dialectical world outlook was discovered and materialist dialectics applied with outstanding success to analysing many aspects of human history and natural history and to changing many aspects of society and nature by the great creators and continuers of Marxism--Marx, Engels, Lenin and Stalin; whereas the particularity of contradiction is still not dearly understood by many comrades, and especially by the dogmatists.

这是因为马克思主义的伟大的创造者和继承者马克思、恩格斯、列宁、斯大林他们发现了唯物辩证法的宇宙观，已经把唯物辩证法应用在人类历史的分析和自然历史的分析的许多方面，应用在社会的变革和自然的变革的许多方面，获得了极其伟大的成功，矛盾的普遍性已经被很多人所承认，因此，关于这个问题只需要很少的话就可以说明白；而关于矛盾的特殊性的问题，则还有很多的同志，特别是教条主义者，弄不清楚。

Cohen, the founder and foremost representative of the School of Analytic Marxism, argues that the principle of self-ownership is a doctrine of libertarianism, and Marx understands it the way libertarians do.

分析的马克思主义学派的创立者和首要代表柯亨认为，自我所有原则是自由至上主义的一种主张，而马克思与自由至上主义者一样坚持了自我所有原则。

Marxist-Leninists want power and they see to it that it is not seized by opportunists.

马克思列宁主义者要权，不能让权被机会主义者拿到手上。

The revisionists, the Right opportunists, pay lip service to Marxism; they too attack "dogmatism".

修正主义者，右倾机会主义者，口头上也挂着马克思主义，他们也在那里攻击&教条主义&。

A true Marxist-Leninist must underst and , carry on and develop Marxism-Leninism in light of the current situation.

真正的马克思列宁主义者必须根据现在的情况，认识、继承和发展马克思列宁主义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。