马克思主义的

In the past sixty years, with the three generations of Party leadership with Comrade Mao Zedong, Comrade Deng Xiaoping and Comrade Jiang Zemin as a core, and with the leadership of the Central Committee formed after the 16th National Congress of the CPC, with hard work and wisdom of all ethnic groups of the country, the Chinese people have joined hands to overcome the great hardship and made great contributions that have been recognized by the world, and proved our possibilities and endurers.

新中国60年的发展进步充分证明，只有社会主义才能救中国，只有改革开放才能发展中国、发展社会主义、发展马克思主义。中国人民有信心、有能力建设好自己的国家，也有信心、有能力为世界作出自己应有的贡献。

What does the liquidation of the Kulaks matter in the face of the necessary unfolding of the dialectic?

当苏俄对富农的无情清算是以马克思主义辨证法阐明的一种必要性的面目出现时，难道就合理合法了吗？

Contemporary China's national policy either absorbed the marrows of the national policies in Chinese tradition, or is an outcome of Marxian national theory and Chinese nationality reality to combine.

当代中国的民族政策既吸收了中国传统历史中民族政策的精髓，又是马克思主义民族理论与中国民族实际相结合的产物。

It is the political trait of a communist party, and basic insurance for the Party"s energy and vitality as well;(2) It is the theoretic trait of the ""Two Vanguards" thought.

一与时俱进是马克思主义政党的政治品质，是中国共产党永葆生机与活力的根本保证；与时俱进是&两个先锋队&思想的理论品格。

In the first chapter,it focused on the definition and connotations of consumer culture ,and the connection between Benjamin"s tinking and the consumption culture.It also discussed in detail of Benjamin"s thinking on the art production and art consumption under influence of the classic Marxist.

在第一章中，主要探讨了消费文化的界定和内涵及本雅明思想与消费文化的关联，并且论述了在经典马克思主义影响下本雅明关于艺术生产与艺术消费的思考。

Sublating all theories of freedom in philosophy,Marxism has formed scientific concepts of freedom.

马克思主义对哲学史上关于自由的全部思想成果进行了积极的扬弃，以实践为基础建立了科学的自由现。

I learned a little Marxism from books and took the first steps in remoulding my ideology, but it was mainly through taking part in class struggle over the years that I came to be remoulded

我在书本上学了一点马克思主义，初步地改造了自己的思想，但是主要的还是在长期阶级斗争中改造过来的。

At present,insisting on keeping pace with the times,constantl promoting theor etical innovation and guiding opening up.reform and the practics of socialism bu ilding by the developing Marxism are the endless power f...

在当今 ，坚持与时俱进，不断推进理论创新，用发展着的马克思主义指导我国改革开放和社会主义建设的实践是我国兴旺发达的不竭动力

He always adhered to Marxist stand, emphasized the enlightening mission of the new literature , in a big way initiated literature in the vernacular, and initiated the movement for the establishment of it.

他一直坚守马克思主义立场，一直强调新文学肩负的思想启蒙的使命，大力倡导白话文学，发动建立&大众语文学&的运动。

Using two literary theory, first one is "The Mirror and the Lamp" the represented the four elements of literary theory, second is the representative of Western Marxist literature theory about activities, those two theories determined the relationship between language and literature made with four elements and literary production activities whole relationships.

通过运用两大文学理论，以《镜与灯》代表的文学四要素理论和西方马克思主义代表的文学活动生产理论，最终确定了语言和文学关系是：文学语言和文学体系四要素、文学生产活动所有关系的总和。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。