马克思主义的

Zhang Wen day is great proletarian revolutionist, crackajack Marxism egghead, the Chinese Communist is quite a paragraph long the main leader of period.

张闻天是伟大的无产阶级革命家，杰出的马克思主义理论家，中国共产党相当长一段时期的主要领导人。

Qu Qiu Bai is revolution to make crackajack contribution in brief lifetime, the close tie of thought of style of study that holds to Marxism be practical and realistic with him is together.

瞿秋白在短暂的一生中为革命做出杰出贡献，是与他坚持马克思主义实事求是的学风思想密切联系在一起的。

The integrity of the Marxist theory can be understood from such five aspects as growing point of organism, nonreducibleness, criticalness, perceptual practicality and liberation of human beings.

马克思主义理论的整体性可以从其生长点、不可还原性、批判性、感性的实践性和人的解放五个维度来理解。

What was verified by the success of the revolution of new democratism is a comple...

这种认识的正确性，被新民主主义革命的胜利所证实，是对马克思主义封建观的继承和发展。

Its foundation is Marxism, while the precious democratism on Russian revolutionary tradition is one part of its theoretical fountain.

马克思主义是这一思想形成的理论基石，俄国革命传统当中宝贵的革命民主主义精神，也汇入了列宁理论教育思想的理论源头。

The Marxist theory of the human being is diametrically opposite to those of the capitalist class.

马克思主义关于人的理论与资产阶级关于人的理论是根本对立的。

The divarication between Mao and Liu is that they comprehended the theory of collaboration differently.

首先，本文认为在途径问题上出现分歧的原因是，毛泽东和刘少奇对马克思主义经典作家合作化理论的不同理解。归根结底是在生产力和生产关系上的不同认识。

Secondly, there are a lot of distillates and dregs in Chinese traditional culture. We should insist the essential standard which judge distillate or dreg of Chinese traditional culture is that the thought whether adapts the development of productivity and forces the progress of the society. We should adopt the attitude of animadverting on and inheriting to Chinese traditional culture.

第二，中国传统文化既有精华，又有糟粕，在马克思主义中国化的过程中，要以适应生产力发展和推动社会进步作为评判传统文化精华与糟粕的根本标准，对中国传统文化采取批判继承的态度。

Only such two baseschange with the time, and are incessantly consolidated and developed can the social influenceof the party be enhanced and the effectuation of being advanced of a Marxist party bedemonstrated and attained.

只有两个基础都随着时代的变化与时俱进、不断巩固和发展，才能不断提高党的社会影响力，马克思主义政党才能最终实现和充分展示出自身的先进性。

It is of epoch-making significance in the history of Marxist development.

而撰写的一部划时代的伟大著作，在马克思主义发展史上有着划时代的重大意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。