马克思主义的

With the Marxism sinicized, it becomes the core discourse of political philosophy at the present stage in China.

在马克思主义中国化的过程中成为当代中国最具核心价值的政治哲学话语。

The important "Three Representative" thought is another great achievement made by Jiang Ze-min on the behalf of CCP during the course of Sinicizing Marxism.

&三个代表&重要思想是以江泽民为代表的中国共产党实现马克思主义中国化的又一个伟大成果。

It subsumes two aspects: Marxist critiques of capitalist society and Marxist self-critical spirit.

这包含两个方面的内容：一是马克思主义对资本主义社会的批判。

The Marxist Party's cause is one that inherits the past and ushers in the future.

马克思主义政党的事业是承前启后、继往开来的事业。

Several days ago, an idea comes to me,China has been open for 30 years,and have been westernizing for 30 years, pursuing western capitalism in economy,believing in European Marxism in politics.

前段时间脑子里突然冒出一个想法。中国开放了30年了，也西化了30年，经济上奉行西方的资本主义，政治上信仰来自欧洲的马克思主义。

But the crisis is happening not in the free, non-Marxist West, but in the home of Marxism-Leninism, the Soviet Union ... left on the ash heap of history.

但这个危机并不是发生在自由国家，不是西方马克思主义，而是在马列主义的老家，苏联……留在历史的垃圾堆。

On such basis, absorbing the cream of modern western culture, mixing ancient, modern, Chinese and foreign cultures, a new"alloy-style"will be established.

她由马克思主义文化、新民主主义文化、经扬弃改造的民族传统文化和近现代西方文化的优秀成果四个部分内容有机构成。

The intervention of Marxist discourse is an epoch-marking event during the course of reformation of Chinese modern literary theory.

在中国现代文艺理论转型过程中，马克思主义话语的介入是一个划时代的重大事件。

The 62-year-old Trong is one of the government's leading enforcers of Marxist ideology.

现年62岁的阮富仲是政府内推行马克思主义意识形态的主要人物之一。

Innocative Marxist economists are the earliest initiators of reform in China.

创新的马克思主义经济学家是我国改革的最早倡导者。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。