马克思主义的

The change ineconomic relations of modern capitalism and the developmentof the practice of socialism show that the political economyof Marxism should develop.

当代资本主义经济关系的变化和社会主义实践的发展，说明马克思主义政治经济学需要发展。

So,we are able to reveal the concrete content and abundant intention of Marxism Philosoph...

因此，必须结合现实世界的实在历史过程，才能揭示马克思主义哲学本体论的具体内容和丰富内涵。

Study on Marxist Educational Thought in Modern China ABSTRACT Education is the basis of developing science and technology and cultivating the talented persons, has a leading and overall roles in modern construction, and thus must be placed in the strategic position of being developed priorly.

当代马克思主义教育思想研究教育是发展科学技术和培养人才的基础，在现代化建设中具有先导性全局性作用，必须摆在优先发展的战略地位。

The history of China in twentieth-century China, in a certain sense, is that of the sinicization of Marxism.

20世纪中国的历史，在一定意义上说，就是马克思主义中国化的历史。

It is significant to make a study on sinicization of Marxism from the perspective of culture. If the ?

摘 要：从文化的角度考察马克思主义中国化具有重要的意义。

The putting of the "Harmonious World" thought is an integral part of Marxist sinicization.

和谐世界思想的提出是马克思主义中国化进程中的一个有机组成部分。

The sinicization of Marxist philosophy does not stay only at the social and political level,but also at the cultural level.

马克思主义哲学的中国化，不仅是社会政治层面的中国化，而且是在文化层面的中国化。

In the process of constructing socialism with Chinese characteristics, we persistently enhance sinicization of Marxism, which has some principles in concretization of sinicization.

在建设中国特色社会主义过程中，我们要始终推进马克思主义中国化的进程，而具体的中国化过程是有规律可寻的。

From the perspective of history and logic, sinification of Marxism and Chinese modernization have been unified intrinsically.

从历史和逻辑的视角看，马克思主义中国化与中国现代化是内在统一的。

The main purpose of this dissertation is to systemize Jameson's new Marxism in hisliterary and cultural criticism and make a critical analysis of his theory.

本论文的主旨是把詹姆逊在文学文化批评中发展的新马克思主义理论系统化，并且对其进行批判性分析。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。