马克思主义的

We have always persisted in combining fundamental tenets of the Marxism and the reality of china.

我们始终坚持将马克思主义基本原理和中国的具体实际相结合。

Within Marxism, many of the main features of the historical materialism have been reassessed.

在马克思主义内部，历史唯物主义的许多主要特征一直在重新被评价。

But, the Marxist philosophy world outlook and the methodology only then actual unify with China, only then can transform truly for Chinese Communists analytical study China revolutionizes, the construction and the reform actual problem basic standpoint, the viewpoint and the method.

但是，马克思主义哲学世界观和方法论只有同中国实际相结合，才能够真正转化为中国共产党人分析研究中国革命、建设和改革实际问题的根本立场、观点和方法。

The idea of Sinicizing Marxism is open to question.

把马克思主义中国化的提法有待商榷。

This carries on Marxism theory on the relationship of the human and the nature ,and it substantiates new content and puts forward new request according to the new complexion.

科学发展观强调可持续发展，既是对马克思主义人与自然关系理论的继承，又根据新情况，充实了新内容，提出了新要求，在继承中有了新发展。

Marxist philosophy is a kind of practical philosophy that is on the premise of reflection hot surmounts reflection.

马克思主义哲学是以反思为前提又超越反思的实践哲学。

The Marxism social development impetus theory is the production of different countries and national cultures syncretizing together at the age of globalization.

马克思主义社会发展动力理论是全球化时代不同国家和民族文化交汇融合的产物。

Lenin's thoughts of judicial independence enriched and developed theoretical treasure—house of Marxist law,and is worth unearthing further.

这些思想丰富和发展了马克思主义法学的理论宝库，值得我们进一步深度挖掘。

It is a historic contribution of the Chinese Communists to the development of Marxism.

是中国共产党人对马克思主义发展作出的历史性贡献。

theory of nationality development is one of the important parts of marxist nationality theory.

民族发展理论是马克思主义民族理论的重要组成部分。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。