马克思主义的

Well, I know that you're in love with him 'cause I saw you dancing in the gym You both kicked off your shoes Man, I dig those rhythm and blues I was a lonely teenage broncin' buck With a pink carnation and a pickup truck But I knew I was out of luck The day the music died I started singing Now, for ten years we've been on our own And moss grows fat on a rolling stone But that's not how it used to be When the jester sang for the king and queen In a coat he borrowed from James Dean And a voice that came from you and me Oh and while the king was looking down The jester stole his thorny crown The courtroom was adjourned No verdict was returned And while Lenin read a book on Marx The quartet practiced in the park And we sang dirges in the dark The day the music died We were singing Helter skelter in a summer swelter The birds flew off with a fallout shelter Eight miles high and falling fast Landed foul on the grass The players tried for a forward pass With the jester on the sidelines in a cast Now the half-time air was sweet perfume While sergeants played a marching tune We all got up to dance Oh, but we never got the chance 'Cause the players tried to take the field The marching band refused to yield Do you recall what was revealed The day the music died?

我知道奶爱上了他因为我看到你们在体育馆里跳舞你们踢掉鞋子老天，我深深感受到节奏与蓝调那时的我是个寂寞的年轻人别着一朵粉红色的康乃馨，有一辆小货车但我明白自己并不走运在音乐死亡的那一天我开始唱着。。。。。。如今十年了，我们全靠自己熬过来了滚动的石头上长满了青苔但，它原来不是这个样子的当弄臣为国王与皇后歌唱穿着向詹姆斯狄恩借来的外套用来自你我的声音当国王低头弄臣偷走了荆棘桂冠法庭当时休会没有任何判决宣判当蓝尼读着马克思主义的书四重奏在公园里排练我们在黑暗中唱着挽歌在音乐死去的那天我们唱着。。。。。。在酷暑中手忙脚乱鸟群飞过辐射尘防护罩高度为八英哩，急速下降错误的降落在草地上球员尝试把球向前传靠着边线上弄臣的帮忙在中场休息时间，空中充满着香味当士官们奏起了进行曲我们都起身准备跳舞但我们始终没有机会因为球员们占据了球场军乐队拒绝让步你还记得当时透露了什麽讯息吗？

Thereby,he found a correctpath of the solution to the principal contradictions,i.e.through establishment andimplementation of the basic line of"one center and two basic points",under thepremise of adherence to the basic socialist system,we should reform fundamentallyvarious specific systems such as highly-concentrated stiff economy and politics.

在新的历史时期，邓小平总结国内外在社会主义社会主要矛盾问题上的经验教训，把马克思主义的基本原理同我国的具体实际和时代特征相结合，通过对社会基本矛盾的分析和研究，确立了人民日益增长的物质文化需要与落后的社会生产之间的矛盾是我国社会主要矛盾的思想，并由此找到了解决主要矛盾的正确途径，即通过制定和实施党的"一个中心、两个基本点"的基本路线，在坚持社会主义基本制度的前提下，从根本上改革高度集中僵化的经济、政治等各种具体体制。

He re-established the ideological line of emancipating the mind and seeking truth from facts, laid the ideological foundation of the Sinicization of Marxism , expanded the idea of the Sinicization of Marxism, planed a new developing road of Chinese characterial socialism, formed new light of the Sinicization of Marxism on socialism, accumulated some basic experiences about how to guide us to promote Chinese characterial socialism and the Sinicization of Marxism, and promoted the development of the Sinicization of Marxism.

他重新确立了解放思想实事求是的思想路线，奠定了马克思主义中国化的思想基础，拓展了马克思主义中国化的思路，规划了中国特色社会主义建设的发展道路，形成了中国化马克思主义关于社会主义的至关重要的新认识，积累了指导我们推进中国特色社会主义建设和马克思主义中国化的基本经验，推动了马克思主义中国化的发展。

The other is that, when criticizing capitalism defended by Nozick, Cohen deviates from or misreads some views on capitalism and socialism in traditional Marxism.

一是背离了传统马克思主义关于社会发展基本动力的观点，试图以道德革命来代替社会革命；二是误读了传统马克思主义关于自我所有原则的观点，没有看到传统马克思主义对自我所有原则是持反对态度的；三是误读了传统马克思主义在批判资本主义生产资料不平等分配时的观点，认为传统马克思主义主张将生产资料平均分配给社会成员。

Among themthe theoretical basis is analyzed for that the technology is in a dilemma overbeing accepted or being given up as argued in traditional philosophy of technolo gy; the target value refers to human being's liberation and the theoretical coreis the rationalization of democracy; the methodology frame is that used to stud y the technology on the basis of social constructivism and the theme of critiqueis farewell to dystopia.

从理论基础、价值目标、理论内核、方法论框架和批判主题等方面对这一理论展开了剖析，其中理论基础是对传统技术哲学&接受还是放弃&技术的两难困境的分析，价值目标是马克思主义的人的解放，理论内核是民主的理性化，使用的是社会建构论研究技术的方法论框架，批判主题是告别敌托邦。

This theory is discussed in the perspective of its basis, tar get value, theoretical core, methodology frame and theme of critique. Among themthe theoretical basis is analyzed for that the technology is in a dilemma overbeing accepted or being given up as argued in traditional philosophy of technolo gy; the target value refers to human being\'s liberation and the theoretical coreis the rationalization of democracy; the methodology frame is that used to stud y the technology on the basis of social constructivism and the theme of critiqueis farewell to dystopia.

从理论基础、价值目标、理论内核、方法论框架和批判主题等方面对这一理论展开了剖析，其中理论基础是对传统技术哲学&接受还是放弃&技术的两难困境的分析，价值目标是马克思主义的人的解放，理论内核是民主的理性化，使用的是社会建构论研究技术的方法论框架，批判主题是告别敌托邦。

The article analyzes the special history background of the Taiwan Relations Act; the process of making the act, point out the common and disagree of the decision-makers; the contents of the act, inquiry into the lawgivers position on the Taiwan issue; Combines with the inter law and the international law to analyze its law position.

本文拟以马克思主义的唯物史观为指导，运用历史学、政治学、法学等学科的知识和方法，分析该法案出台的特殊历史背景；并通过对法案出台过程的分析，指出美国的决策者在这个问题上的共识和分歧：结合该法案的内容，探讨美国立法者在台湾问题上所采取的立场；同时从美国国内法和国际法的角度来分析该法的法律地位。

B. Those theorems that relate the sj/vj=si/vi dual accounting system to the pre-Marxian primal accounting system of Sj/=Si/ much in the way that a bi-lingual dictionary relates, say, my children's private nursery language to standard English.

B。 与sj/vj=si/vi二重的帐目清算体系相关的那些定理。它们与前马克思主义的最初的帐目清算系统sj/=si的大部分联系是一种双语字典的方式，就像我孩子们的私人托儿所语言与标准英语一样。

The social structure and values are quite different from those of the past. In the new situation at home and abroad, our Party must adjust herself to the changes in the new situation and create new ideas. Our Party must analyze the situation of the world, the nation and the Party, using the Marxist stand, viewpoint and method, and consider what kind of party should be built in the new century.

在新的国际国内环境下，我们党必须适应环境和条件的变化，不断调整和创新思路，用马克思主义的立场、观点和方法认真地分析和研究世情、国情和党情，着重思考新形势下特别是在新世纪应该建设一个什么样的党的问题，以此推进党的建设新的伟大工程的实施。

Based on the detailed expression of causality of criminal law,the subject of its study,and its objectivity,this essay deals largely with the problems in causality of criminal law and criminal structure,and in responsibilities of criminal law,holds that there doesn t exist any occasional causality,uses Marxist theory of dialectical unity of internal and external cause as the guide to criticize,inherit the relevant "condition" and caus...

在详细阐释了什么是刑法因果关系、刑法因果关系的研究对象以及刑法因果关系的客观性的基础上，对刑法因果关系同犯罪构成、刑法责任之间的问题作了大量论述，阐明在刑法因果关系中不存在偶然因果关系，并以马克思主义的内因与外因的辩证统一关系理论为指导，批判、继承了相关的&条件说&、&原因说&，提出在刑法因果关系中造成危害结果的原因的判定上，应坚持&刑法内、外因辩证统一&的观点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。