马克思主义

To boom and develop social science of philosophy , enhance the ability of administration and the cadre qualities, foster and carry out viewpoint of development, we must do well in prelection of Marxist theory.

讲好马克思主义理论课，是繁荣发展哲学社会科学的需要，是提高党的执政能力和干部素质的需要，也是树立和落实科学发展观的需要。

Seventy years ago,in order to meet the demands of the times,hewrote the universallypraised book Popular Philosophy,which initiated a popularization road for philosophy,prelim inarily exploring the cinicization and practicalization of Marxist philosophy,greatly promoting the disse mination of the Marxist Philosophy in China.

艾思奇毕生致力于传播马克思主义，是哲学走出课堂的先驱者。70年前，他适应时代需要，写出了脍炙人口的《大众哲学》，开创了哲学大众化之路。

The mode of life in preliterate society , based upon kinship and functioning in accordance with the principles of cooperation and mutual aid , did indeed justify the adjective commounal ; it was the noun communism that was resented ---if not feared ---because of its Maxist connotation.

文字出现在前社会的生活方式建筑在亲属关系上，生活右依据的基本原则是合作和互相帮助。这种生活方式证实用"群居的"这个形容词来描绘十分恰当。如果说不是惧怕，而在心理上抵制的则是"共产主义"这个名词，原因在于其马克思主义的内涵。

Deng Xiaoping Theory is Marxism of present-day China, representing a new stage of development of Marxism in China.

邓小平理论之所以能够成为马克思主义在中国发展的新阶段，是因为

Thereby,he found a correctpath of the solution to the principal contradictions,i.e.through establishment andimplementation of the basic line of"one center and two basic points",under thepremise of adherence to the basic socialist system,we should reform fundamentallyvarious specific systems such as highly-concentrated stiff economy and politics.

在新的历史时期，邓小平总结国内外在社会主义社会主要矛盾问题上的经验教训，把马克思主义的基本原理同我国的具体实际和时代特征相结合，通过对社会基本矛盾的分析和研究，确立了人民日益增长的物质文化需要与落后的社会生产之间的矛盾是我国社会主要矛盾的思想，并由此找到了解决主要矛盾的正确途径，即通过制定和实施党的"一个中心、两个基本点"的基本路线，在坚持社会主义基本制度的前提下，从根本上改革高度集中僵化的经济、政治等各种具体体制。

Know labor scope correctly, to renewing labor idea, innovation and development Marxism labor are talked and labor theory of value, have principal academic port and practice sense.

正确认识劳动范畴，对更新劳动观念，创新和发展马克思主义劳动论和劳动价值论，有重要的理论意义和实践意义。

The socialist humanism is a new pattern of theory, which integrates the humanism thoughts and Principe and modern social consciousness of historic humanism with the socialist system under the guidance of Marxists historical materialism, which has its own characteristics and contents and significance.

作为历史上人道主义所包含的人道思想、人道原则和现代社会意识形式在马克思主义唯物史观的指导下，与社会主义制度和理想相结合所形成的人道主义新型态，社会主义人道主义有着自身的特点、内容和时代意义。

Keeping and developing CCPs progressiveness is Marxism political party weight of basic mission and eternal problem .

保持和发展党的先进性是马克思主义政党自身建设的根本任务和永恒课题。

Marxist philosophy is a theoretical system of proletarian view, but it is not a systematic philosophy.

马克思主义哲学是无产阶级世界观的理论体系，但不是一种体系哲学。

The theory of the dictatorship of the proletariat is the quintessence of Marxism.

无产阶级专政的理论是马克思主义的精髓。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。