马克思主义

One of the major scientific inventions of Marxism is to accept the role of class struggle as a driving force of history.

马克思主义的一个主要的科学发现就是承认阶级斗争是历史的一个推动力量。

Theory of class struggle in Marxist theory all occupies an extremely important position.

阶级斗争理论在马克思主义全部学说中占有极其重要的地位。

However, there is an essential difference between Marxist political economics and the capital theory in the classical economics.

马克思主义政治经济学是在批判地继承其前人尤其是古典政治经济学的基础上建立起来的，其资本一般理论更是如此。

We have always persisted in combing the fundamental tenet s of Marxism with the reality of China.

我们始终坚持把马克思主义基本原理同中国的具体实际相结合。

The Comintern has a dual effect in the process of guiding the Chinese revolution and promotion of localization of Marxism.

共产国际在指导中国革命的过程中，在促进马克思主义中国化的进程中具有双重效应。

It is important to explore their common points, differences and the possibility of commensuration in the research of Chinesified Marxism.

探讨它们之间的共同性与差异性以及相互通达的可能性，无疑是人们当下研究马克思主义中国化问题的一个重要方面。

Now Sinicized Marxism has three value appeals of, namely, politics, discipline requirement and life demands, which have one common social foundation of the establishment and development of market society, making the possibility of commensuration between the three value appeals.

当下，马克思主义中国化正以三种价值诉求呈现出来，即政治诉求、学科要求和生活需求。三种价值诉求具有一个共同的社会基础，这就是市场社会的建立与发展。这种共同的生活基础为三种价值诉求之间的通约创造了可能性。

"Commodity and money " the foundation that is Marxism plutonomy is theoretical.

"商品与货币"是马克思主义政治经济学的基础理论。

People's development in all-round way is a core theory of Marxism as well as basic principle of communism.

人的全面发展思想，是马克思主义哲学中的一个重要内容。

The practice of the radical point of view of Marxism of Comrade Xiaoping basis and Chinese socialism revolution and construction , made compendious and scientific treatise to this .

小平同志依据马克思主义的基本观点和中国社会主义革命和建设的实践，对此作出了简明而科学的论述。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。