马克思主义

Marxist playwright and director Bertolt Brecht devised an epic theatre under the influence of Shakespeare.

马克思主义剧作家和导演贝尔托·布莱希特在莎士比亚影响下设计了一座史诗剧场。

Terry Eagleton absorbs the spiritual core of some thinkers, such as Williams, Louis Althusser, Freud, Macherey, Walter Benjamin, Bertolt Brecht, etc. and reinterprets the concept "ideology" critically. Through the enforcement on the productivity of ideology, he initiates Marxist cultural esthetics which takes ideological production as its core.

伊格尔顿吸收了威廉斯、阿尔都塞、弗洛伊德、马舍雷、本雅明、布莱希特等一些思想家的精神内核，对"意识形态"这个概念作了批判性重释，通过对意识形态生产性的强化，提出了一种以意识形态生产为核心的马克思主义文化生产美学。

Frankfurt School is one of the most important school of Western Marxsim, which is almost beyond dispute.

法兰克福学派是西方马克思主义的一个最重要的流派，这一点几乎是没有争议的。

Bianco in his discussion of the Chinese Communist Party's rise to power, asks the question, what role was played by Marxism in the CCP's victory.

Bianco关于中国共产党上升为执政党的讨论中提问，在共产党的胜利中马克思主义到底扮演了什么样的角色。

Our principle is that we should integrate Marxism with Chinese practice and blaze a path of our own.

我们的原则是把马克思主义同中国的实践相结合，走中国自己的道路

The Bolshevik coup in October 1917 was the outcome of the transformation of Marxism into Leninism.

1917年10月发生的布尔什维克政变是马克思主义转变成列宁主义的结果。

In understanding the course of the Civil War and policies adopted during it, is the Bolsheviks' Marxism relevant?

在了解在斗争的过程与策略采用的期间，这跟布尔什维克的马克思主义有关联吗？

Yes, face the many-choice life roads, the founder of Marxism volunteered to choose an occupation which "makes people revered even when his body becomes bone ash", the occupation of "emancipating the human being".

是的，面对五光十色的人生之路，马克思主义的创始人自愿地选择了一条"直到变成骨灰再让人敬仰的职业"--"解放全人类"的职业。

Into the Agrarian Revolutionary War period, the Chinese Communist Party began to explore the development of the Russian Revolution is different from the road. In 1930, Mao Zedong published a history of our party against the dogmatism of the literature "against bookishness" strongly pointed out that the books of Marxism is necessary, but must not engage in bookishness, China's problems, to rely on China's Comrade understanding of the situation in China,"Do not just turn that this was originally, to frighten people."

进入土地革命战争时期后，中国共产党又开始了探寻不同于俄国革命的发展道路。1930年，毛泽东发表了我党历史上第一篇反对教条主义的文献《反对本本主义》，强烈指出，马克思主义的本本是需要的，但是绝不能搞本本主义，中国的问题，要靠中国的同志了解中国的情况，"不要动不动就那本本来，吓唬老百姓。"

In our country bourgeois and petty-bourgeois ideology, anti-Marxist ideology, will continue to exist for a long time.

在我国，资产阶级和小资产阶级的思想，反马克思主义的思想，还会长期存在。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。