马克思主义

To break through in Marxism is put forwarded by a new practical topic.In order to realize the breakthrough in Marxism,one must adhere to the ideological line of emancipating the mind,seeking truth from facts and opposing doctrinism.

对马克思主义的突破性发展是由新的实践课题提出来的，实现对马克思主义的突破性发展，必须坚持解放思想、实事求是的思想路线，反对教条主义。

It seems that the link that western Marxism is to develop a Marxism by understanding and gangplank.

似乎西方马克思主义被理解为发展马克思主义的环节和跳板。

Starting from the discussion of historical conditions for the school coming into being and the background of world trend of thought, the chapter expounds the interaction between New Western historiography and Marxist historiography, which is the important academic premise for the emergence and development of the British Marxist historiographic school led by Hobsbawm.

从学派形成的历史条件及其发展的国际思潮背景入手，阐明西方新史学与马克思主义史学之间的交互作用和相互影响，这是以他为代表的英国马克思主义史学派产生与发展的重要学术前提。

This is the temporary development of Marxism Philosophy, the application and succession of macrocosmic thinking, the characteristic of this epoch and scientific development of China-trailed Marxism Philosophy.

这是马克思主义哲学的当代发展，是中国传统哲学整体性思维的继承和运用，是中国特色的马克思主义哲学的时代特征和科学发展。

This text analyzes the connotation of the advanced culture of the socialism with Chinese characteristics by the cultural view of Marxism, explores the meaning, principle and content of building advanced culture of socialism with Chinese characteristics, and presents some questions that advanced culture of socialism with Chinese nese characteristics must be paid attention to.

本文以马克思主义文化观分析中国特色的社会主义先进文化的内涵，探索在马克思主义指导下建设中国特色的社会主义先进文化的含义、原则和内容，以及建设中国特色的社会主义先进文化必须注意的一些问题。

Dialectical materialism education is an important element of idea ological and moral education in Universities.

马克思主义哲学是科学的世界观和方法论，辩证唯物主义是马克思主义哲学的重要组成部分。

It consists of four teaching sections: the section of Marxism, the section of Orientalization of Marxism, the section of Compendium of China Modern History and the section of Moral Cultivation and the Fundamentals of Law.

下设四个教研室：马克思主义原理教研室；中国化马克思主义教研室；中国近现代史纲要教研室和思想道德修养与法律基础教研室。

The research goal of the article is through the studying of new thinking and new means of creation and innovation about political and idealistic education about the learning subject passive study in the education of Marxism's theory in university to get the development of theory about the go-aheadism and passivism about the learning subject in the education of Marxism's theory.

本文的研究目的在于通过对高校马克思主义理论教育接受主体被动学习矛盾现状和原因的分析，探索高校马克思主义理论教育实践中，调动接受主体学习的主动性与能动性的新思路和新途径，为高校思想政治教育改革与创新提供理论上的拓展。

Up to a new level . First of all, the essay demonstrates the present condition of China" s opening - up and why it is necessary to expedite the development strategy of "Going out on this new stage. This is done by the analysis, on the basis of the plutonomic theory of Marxism, of some dissertations of the opening ? up by those famous writers on Marxism and of the demonstrations of foreign investments by some developed countries and districts.

本论文运用马克思主义政治经济学原理，通过对马克思主义经典作家对对外开放的论述的理论分析及对世界上部分发达国家和地区对外投资的实证分析，从经济发展的规律上对我国对外开放新阶段必须实施&走出去&发展战略的原因和现状进行论证。

The new data and the new thought of contemporary system science recomprehend the Marxist philosophy,make it carry forward and realized to surpass tradition.It guides the ontology the system dialectics,the information epistemology,and the sytem theory of value,the system conception of history,and the system conception of life and so on with a series of brand-new philosophy investig...

以当代科学技术革命的带头科学——系统科学的新资料、新思想，重新理解马克思主义哲学的思想本质，使其在新的条件下发扬光大，并实现对传统的超越，就引导出系统本体论、系统辩证法、信息认识论、系统价值论、系统历史观、系统生命观等一系列崭新的哲学进行探索；并逐步形成马克思主义系统哲学的理论建构。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。