马丁

The panel's vice chairman, Martin Philbert, a toxicologist at the University of Michigan, said a better risk assessment method was crucial because "right now we have no good way of measuring how much of this material is in the environment and what form it is in without going to herculean efforts and using expensive equipment that is not easily deployed in the field."

该小组副主席，密歇根大学毒物学家马丁·菲贝尔认为，一个好的风险评估方法是至关重要的，因为"当前，我们在没有历尽心血和使用不易在现场部署的昂贵设备的条件下还没有好的方法去计量环境中有多少这种材料以及是以何种形式存在的。"

And as he talked on, Martin became aware that to his own lips had come the "Song of the Trade Wind":-"I am strongest at noon, But under the moon I stiffen the bunt of the sail."

他一边谈着，马丁却意识到自己的唇边出现了《贸易风之歌》--"我最强劲时虽在正午，可等到夜里月儿透出，我也能吹得帆地鼓鼓。"

Authorities believe a great white lifted triathlete David Martin out of the water with his legs in its jaws yesterday.

官方确信一条大白鲨咬着马丁的大腿把他举到海面上。

And I was concerned about triggers of asthma in the environment.

马丁说，我关注环境中引发哮喘的因素。

At the same instant Martin sprang for him, clutching him by the throat with one hand in such fashion that Mr. Ends' snow-white beard, still maintaining its immaculate trimness, pointed ceilingward at an angle of forty-five degrees.

马丁立即跳了过去，一手揪住了他的喉咙，揪得恩孜先生那依然一尘不染的白胡须向大花板翘起，呈四十五度角。

In this article, based on the popular theory of Professor Trow, the peculiarities of popularity theory and the realization peculiarity of higher education popularity had analyzed in our country.

本文首先从马丁·特罗教授大众化理论入手，对大众化理论的特点以及我国高等教育大众化的实现特征进行了深入剖析。

In Chapter One, the concerned definitions are stated and the theoretical basis and methodology are presented, mainly on the base of Martin Trow's theory and the sociological theory.

第一章绪论，简要介绍了问题的缘起和研究意义、研究现状，以马丁·特罗的高等教育发展"三阶段"理论和社会学的分层理论作为本研究的理论基础，并对本研究的相关概念作了界定。

On the other hand, Martin Trow's theory on phase-developments of higher education was drawn from situations in developed countries. There are many arguments about weather this theory is suitable to China, a highly unbalanced developing country with so large territory and population.

另外，美国学者马丁·特罗提出的高等教育发展阶段论是根据发达国家的情况得出的结论，对是否适用于我国这种地域辽阔、人口众多、发展极不平衡的发展中国家的问题存在着争论。

Martin Trow's theory on the development stages of higher education is popularly accepted and constantly cited in Japan because of its delicate coverage of the status quo and existing problems of the highly popularized higher education in Japan.

马丁·特罗的高等教育发展阶段学说之所以在日本被普遍地接受和引用，是因为它能够巧妙地说明大众化程度已达很高水平的日本高等教育的现状与存在的问题。

Popularization of higher education ; Martin Trow ; management of higher education

高等教育大众化；马丁·特罗；高等教育管理

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失