马

On the boughs hang three bodies of unequal merits: Dismas and Gesmas, between is the divine power.

狄斯马斯升天国，哲斯马斯入地狱

Dismas seeks the heights, Gesmas, unhappy man, the lowest regions; the highest power will preserve us our effects.

狄斯马斯升天国，哲斯马斯入地狱

He returned, dismounting, and slinging his bridle on a hook by the door.

"怎么，猜呀！"他回嘴，下了马，把他的马缰吊在门边的钩上。

However, based on my understanding of Jiang Chun-xuan's analysis and the preprint of his new paper "Disproof Of Wiles' Proof For Fermat's Last Theorem", I believe that I am in the position to make some important remarks, which provide strong support to Jiang's disproof of "Wiles's Proof For Fermat's Last Theorem" as follows

然而，基于我对于蒋春暄的分析及其新的文章"对怀尔斯费马大定理证明之否定"预印本的理解，我相信我有条件提出一些重要的看法，可以对蒋春暄否定"怀尔斯费马大定理证明"的文章给予重要支持

A numerical method is gived to distinguish that a Petri net is a time charac-teristic nets or not.The time characteristics of transmit are discussed and the density formula of transmit is given. stochastic petri nets ; time characteristic ; distractive matte

一般情况下，随机Petri网现有的分析方法大多是假定变迁的发射时间服从负指数分布，然后将网标识过程等价于连续参数马尔可夫过程，然后利用求解马尔可夫过程的一套数学方法来分析Petri网的时间特

In present work, the coincidence Doppler broadening spectra of positron annihilation radiation of NiTi, NiAl alloys, single crystal of Si, and pure metals, such as Fe, Co, Al, Nb, Cu, Ni, Ti have been measured.

利用正电子寿命谱参数研究了NiTi合金马氏体转变及其奥氏体转变过程中的微观缺陷和电子密度的变化，从而揭示NiTi合金马氏体转变的微观机制。

Doran and then catch short twelve at Marlborough Street.

然后到马尔马勒街乘十二点的车。

Yorkshire ,Dorking,the Kingdom of Bognor,Chicken Madras, Democratic Workers' Republic of Woking

约克郡，杜金，博格王国，马德拉斯鸡（英国一菜名，马德拉斯是印度一地名），沃金民主工人共和国

A country squire and his fat wife occupied the tapestried chamber; merry girls scampered up and down the long passages, and young men stared out of the latticed windows watching for southerly winds and cloudy skies; there was not an empty stall in the roomy old stables; an extempore forge had been set up in the yard for the shoeing of hunters; yelping dogs made the place noisy with their perpetual clamour; strange servants horded together on the garret story; and every little casement hidden away under some pointed gable, and every dormer window in the quaint old roof, glimmered upon the winter's night with its separate taper, till, coming suddenly upon Audley Court, the benighted stranger, misled by the light and noise, and bustle of the place, might have easily fallen into young Marlowe's error, and have mistaken the hospitable mansion for a good, old-fashioned inn, such as have faded from this earth since the last mail coach and prancing tits took their last melancholy journey to the knacker's yard.

一个乡绅及其肥胖的妻子住进了挂毯室；兴高采烈的小姑娘在长长的走廊里跳跳蹦蹦，来来去去；年轻的男子从花格窗里向外张望，守候着南风和多云的天空；宽敞的老马厩里没有一间分隔栏是空的了；院子里建起了临时的锻炉，准备给打猎的马儿钉蹄铁；猜猜而吠的狗儿用它们的永远不断的吠声把这个地方弄得喧闹嘈杂；奇里古怪的仆役们成群地聚集在顶楼上；隐藏在尖尖的三角屋顶下面的每一个小窗扉里，离奇古老的屋顶下的每一个老虎窗里，各自在冬夜里闪烁着烛光；夜间行走的陌生人，突然之间遇到奥德利庄院府邸，被这个地方的灯光、声音和熙熙攘攘所迷惑，很可能轻易地重蹈年轻的马洛的覆辙，把好客的府邸当作一个优秀的老式旅馆。自从最后一辆邮车及其腾跃的驽马作了最后一次郁郁不乐的旅行，进入收购废旧车船和无用牲口的商人的院子以来，这样的老式旅馆早已在这大地上消失无遗了。

There was a dosshouse in Marlborough street, Mrs Maloney's, but it was only a tanner touch and full of undesirables but M'Conachie told him you got a decent enough do in the Brazen Head over in Winetavern street (which was distantly suggestive to the person addressed of friar Bacon) for a bob.

马尔巴勒街上倒是有一家马洛尼太太经营的尔客栈，可那不过是个六便士一宿的破地方，挤满了不三不四的人。然而麦科纳奇告诉他，在酒店街的黄铜头（听者依稀联想到了修士培根），只消花上一先令就能舒舒服服地住上一夜。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。