馨香

A pair of new inodorous halfsilk black ladies' hose, a pair of new violet garters, a pair of outsize ladies' drawers of India mull, cut on generous lines, redolent of opoponax, jessamine and Muratti's Turkish cigarettes and containing a long bright steel safety pin, folded curvilinear, a camisole of batiste with thin lace border, an accordion underskirt of blue silk moirette, all these objects being disposed irregularly on the top of a rectangular trunk, quadruple battened, having capped corners, with multicoloured labels, initialled on its fore side in white lettering B.

639一双崭新、没有气味、半丝质的黑色女长筒袜，一副紫罗兰色新袜带，一条印度细软薄棉布做的大号女衬裤，剪裁宽松，散发着苦树脂、素馨香水和穆拉蒂牌土耳其香烟的气味，还别着一根锃亮的钢质长别针，折叠成曲线状。一件镶着薄花边的短袖麻纱衬衣，一条蓝纹绸百褶衬裙。这些衣物都胡乱放在一只长方形箱盖上：四边用板条钉牢，四角是双层的，贴着五颜六色的标签，正面用白字写有首字B。

The flavor has undertones of mint, olives, cassis and cedar finishing with soft lingering tannins.

结尾是馨香中隐约的有薄荷，橄榄，黑醋栗和雪松味，柔软而悠长的单宁。

To the other side of the Bible, a small amount of cense, or incense, in a virgin censer.

在圣经的另一边放一小束馨香在清洁的香炉内。

This particular session, the censer is slightly off and, therefore, this instrument will experience a slight discomfort.

在这次集会中，馨香稍微偏离了正确角度，因此器皿会体验到轻微的不适。

A: I am Ra. You may observe a slight misalignment between book, candle, and perpendicularity of censer. This is not significant, but as we have said the cumulative effects upon this instrument are not well.

A ：我是拉。你可以观察到在书本，蜡烛，及直立馨香之间的排列有些错置，这个情况并不显著，但我们说过，累积的效果对于器皿并不好。

At this time, I seem to hear tea at that moment said softly: With the prince ups and downs... I have read that describes the wonderful feeling: tea The entrance, the tooth cheek notes tea, After throat, a murmuring unrecoginized heart, A memorable.

此时， 我仿佛听到茶在那一刻轻轻地说：随君沉浮……我读到过这样描写饮茶的美妙感觉：茶汤入口、齿颊余香、潺潺过喉、馨香沁入心扉，令人回味无穷。

Flowers are goodliness and nobleness, elegance and sweetness. Even if they are wild flowers blooming in rural , They still can show refreshing fragrance and effulgence .

花美丽高贵，优雅馨香，即使是绽放在山间的野花，也能呈现它沁人心脾的温馨与灿烂，这仅是花的外表。

Because you know you elegance and fragrance is the special gift for the spring.

你明白，你的高贵与馨香是献给春天的特别的礼物。

Come back from the outside,after washing, enkindle the candle of water float and start to writing of trip before sleep.

从外面回家，洗漱完毕，点上馨香的水浮蜡，开始睡前短暂的文字之旅。

And with each lamb, a grain offering of a tenth of an ephah of fine flour mixed with oil.

每只羊羔要用调油的细面伊法十分之一作为素祭和馨香的燔祭，是献给耶和华的火祭。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了